Go For It!

Mach es!

Go For It!

Bis wohin kann ich gehen, komm schon, schneller als jeder andere, weit weg.Doko made datte ikeru saa dare yori mo hayaku tooku
Wo ist die Grenze? Ich kann sie noch nicht sehen.Genkai ittai doko da? Mada mienai
Schau nach vorne und geh weiter, kämpfe unermüdlich, bis du gewinnst.Mae dake o muite susume gamushara ni natte tatakae
Bis du es schaffst.Gachi toreru made

Wenn du unbedingt etwas haben willst,Doushitemo ubai tai nara
Gib bis zum Schluss nicht auf (Übersteh die Nacht).Saigo made akirameru na (Get Through The Night)
Wenn du einen endlosen Ort anstarrst,Hatenai basho o mitsumeta toki
Wird der Gedanke an deine Freunde eins werden.Nakama no omoi hitotsu ni naru

Mach es! Strebe nach dem Ziel ohne Rücksicht,Go For It! Goukai ni gooru o mezase
Renn weiter in Richtung Morgen.ashita ni mukatte hashirinuke
Ich hab's! Die Worte der Liebe sind,I Got! Aizuda ai kotoba wa
Die, die an dich glauben, werden nur überleben, zeig den Kampf!Shinjita yatsu ga iki nokoru dake Show Fight!

Ich werde dich rocken!I' ll Rock You!
Ich kann dich rocken!I Can Rock You!
Ich werde dich rocken!I' ll Rock You!
Ich kann dich rocken!I Can Rock You!

Wenn du aufeinanderprallst, komm näher, wenn du es schaffst, dann schaff es.Butsukari nagara chikazuke oikosa retara oikose
Nur die volle Kraft ist der Stolz.Zenryoku zenkai dake ga puraido sa
Selbst wenn ich versuche, cool zu sein und es gut zu machen,Kashi koi furi shite umaku ikiyou toshite mo ore ni wa
Fühle ich mich nur eingeengt.Kyuukutsu na dake

Statt einen Ausweg zu suchen,Nigemichi o sagasu yori mo
Zerschlage es einfach (Geh einfach weg).Atatte kudakete shimae (Just Go Away)
Selbst wenn ich alles verliere,Tatoe subete o ushinatte mo
Werde ich nicht aufhören, zu träumen.Yume miru koto wo yame wa shinai

Mach es! Mit Überheblichkeit und Entschlossenheit,Go For It! Gouman ni goujou tsuranuke
Wenn der Weg festgelegt ist, schau nicht zurück.Kimeta michi nara furimukazu
Komm schon, lass uns bis zum höchsten Punkt gehen,Saa ikou saikou no saihate made
Wenn du stehen bleibst, ist es dort zu Ende, zeig es!tachido matta ra soko ga owari sa Show!

Mach es! Strebe nach dem Ziel ohne Rücksicht,Go For It! Goukai ni goru o mezase
Renn weiter in Richtung Morgen.Ashita ni mukatte hashirinuke
Ich hab's! Die Worte der Liebe sind,I Got! Aizuda ai kotoba wa
Die, die an dich glauben, werden nur überleben, zeig den Kampf!Shinjita yatsu ga iki nokoru dake Show Fight!

Ich werde dich rocken!I' ll Rock You!
Ich kann dich rocken!I Can Rock You!
Ich werde dich rocken!I' ll Rock You!
Ich kann dich rocken!I Can Rock You!

Ich werde dich rocken!I' ll Rock You!