Shadow

Sombra

Shadow

De vez em quandoEvery now and again
Um pensamento vem rastejandoA thought comes creeping in
Vale a pena tudo isso?Is it worth it all?
Há muito da históriaThere's so much of the story
Isso eu nunca disse e está tão frioThat I've never told and it feels so cold

Com essa sombra de uma vidaWith this shadow of a life
É difícil respirarIt's hard to breathe
Eu ainda preciso de você aqui para me ajudar a verI still need you here to help me see
Meu reflexo no espelho, quem poderia ser?My reflection in the mirror, who could this be?
Essas famas e riquezas, o que eles fizeram comigoThese fames and riches, what they've done to me
Porque todos os dias em todos os sentidos'Cause everyday in every way
Tem alguém que precisa de mimThere's someone who needs me
Fora da minha própria sombraOutside of my own shadow

A palavra que veio hojeThe word that came today
Que todos os meus amigos foram emboraThat all my friends, they went away
Ninguém aqui para ficar ao meu ladoNo one here to stand beside me
Salve-me deles ou veja-me sangrarSave me from them or watch me bleed

Traga suas palavrasBring on your words
Traga os venenos tambémBring on the poisons too
Traga a faca, que perfura minhas veiasBring on the knife that pierces through my veins
Traga a dorBring on the pain
Traga as dificuldades tambémBring on the hardships too
Traga suas chamas, que me queimam na fogueiraBring on your flames that burn me at the stake

E tudo que eu preciso é ver você respirarAnd all I need is to see you breathe
E tudo que eu quero, é que você lute comigoAnd all I want is for you to fight with me
Tem sido tão difícil, faz tanto tempoIt's been so hard, it's been so long
E tudo que eu quero, é que você me deixe novamenteAnd all I want is for you to let me again

Com esta sombra de uma vidaWith this shadow of a life
É difícil respirarIt's hard to breathe
Eu ainda preciso de você aqui para me ajudar a verI still need you here to help me see
Meu reflexo no espelho, quem poderia ser?My reflection in the mirror, who could this be?
Essas famas e riquezas, o que eles fizeram comigoThese fames and riches, what they've done to me
Porque todos os dias em todos os sentidos'Cause everyday in every way
Tem alguém que precisa de mimThere's someone who needs me
Fora da minha própria sombraOutside of my own shadow