First Hello

Primer Saludo

First Hello

Mirando mi techoStaring at my ceiling
Convenciéndome de que no es nadaConvince myself it’s nothing
Rogándole a Dios que me arreglePray to God to fix me
Sintiéndome culpable por tener pensamientos a los 12 añosFeeling guilty having thoughts at 12 years old
¿Le gustará esto a mamá, arriesgando la posibilidad de nietos?Is momma gonna like this, I'm risking her of grandkids
Siete años de luchaSeven years of fighting
Y no quiero pelear másAnd I don’t wanna fight no more

Así que quiero sacarloSo I wanna let it out
No estaba listo entoncesWasn’t ready then
Pero estoy listo ahoraBut I'm ready now

Quiero que mis amigos me conozcanI want my friends to know me
De verdad, de verdad me conozcanLike really, really know me
Espero que esto no cambie las cosasI hope this doesn’t change things
Dicen que los chicos no lloranThey say that boys don’t cry
Pero noticia de última hora, eso es mentiraBut news flash, that’s a lie
No encajo en tus moldesI don’t fit inside your boxes
No puedo detener estoI can’t stop this no

Así que estoy haciendo la cuenta regresivaSo I'm counting down
Desbloqueo mi celdaUnlock my cell
Y salgoAnd come on out

Oh DiosOh my
Hermosa dichaBeautiful bliss
Soy tan ajeno a estoI'm so foreign to this
Te diré lo que saben mis paredesTell you what my walls know
Aquí está mi primer saludoHere’s my first hello
Oh DiosOh my
Qué alivioSuch a relief
Puedo ser yoI can be me
No pongo ningún espectáculoI don’t put on no show
Es mi primer saludoIt’s my first hello

Todo lo que dijeAll that I said
Todo lo que hiceAll that I did
Aprendí a guardar mis pensamientos cuidadosamenteI learned to lock my thoughts up carefully
Aguanté la respiraciónI held my breath
Me rompí el corazónI broke my heart
Me mordí la lenguaI bit my tongue
Comienza a sangrarIt’s start's to bleed
Y yoAnd I
EsperoI hope
Que sepasYou know
Que no es tu culpaThat it’s not your fault
Espero que mi padre entiendaHope my father understands
Que no soy menos hombreI'm not any less a man

Oh DiosOh my
Hermosa dichaBeautiful bliss
Soy tan ajeno a estoI'm so foreign to this
Te diré lo que saben mis paredesTell you what my walls know
Aquí está mi primer saludoHere’s my first hello
Oh DiosOh my
Qué alivioSuch a relief
Puedo ser yoI can be me
No pongo ningún espectáculoI don’t put on no show
Es mi primer saludoIt’s my first hello

Quiero sacarloI wanna let it out
No estaba listo entoncesWasn’t ready then
Pero estoy listo ahoraBut I'm ready now