Even The Oxen

Incluso los bueyes

Even The Oxen

Aquí está el error, el único error que no se puede cometerHere is the one here is the one here is the one mistake that can not be made
Hay una línea que se cruza una vez y solo una vez, que así sea dichoThere is a line that is crossed over once and only once let it be said
Toda la arrogancia apretada en nuestro puño no nos sacará de aquí a golpesAll of the hubris clenched in our fist won't punch our way out of here
Sabes lo que te he dicho y te lo digo, pero no dejas que entre en tus oídosYou know what I've told and I tell but you won't let it pass into your ears

Incluso los bueyes golpeando sus cabezas en los rieles de maderaEven the oxen ramming their heads on wood rails
Llegan a conocer el dolor antes de que caiga la barrera oxidadaCome to know pain before the rusted barrier falls

Antes de la radio, mucho antes de que las ondas de radio golpearan para tocarBefore the radio long before radio waves struck down to touch
La llama salvaje que arrasó con todo a su paso y pisoteó la joven malezaOff the wild flame that took all in its path and trampled the young underbrush
La música ahuyentó las nubes, las ansiedades que se desvanecen y se despejanMusic shooed clouds away billowing anxieties are rolled over and out
Parece que muchos se rindieron y se fueron, excepto los verdaderamente devotosSeems like a lot of folks gave up and got out except for the truly devout

Quienes, como los bueyes golpeando sus cabezas en los rieles de maderaWho like the oxen ramming their heads on wood rails
Llegaron a marearse antes de que cayera la barreraCame to be dizzy before the barrier fell

El amor es el único, el único arma que aún no ha sido empuñada en esta canciónLove is the one love is the one weapon that hasn't been brandished yet in this song
Infunde miedo en los bolsillos de banqueros y generales, sin él no podemos seguir adelanteStrikes fear in the pockets of bankers and generals without it we can't carry on
Y todos lo sabíamos en algún momento, desde la dentición hasta la desdentada, es seguro decirAnd all of us knew this at one time from teething to toothless it's safe to say
Pero quizás inútil señalar que hemos perdido nuestros instintos y asombro en este díaBut useless perhaps to point out that we've lost our instincts and awe in this day

Y como los bueyes golpeando sus cabezas en las paredes de lataAnd like the oxen ramming their heads on tin walls
Podrían llegar a conocer la misericordia antes de que caiga la barreraMight come to know mercy before the barrier falls
Y yo llego a conocer la misericordia antes de que caiga la barreraAnd I come to know mercy before the barrier falls
Y yo llego a conocer la misericordia antes de que caiga la barreraAnd I come to know mercy before the barrier falls

Cae, caeFalls falls
Y cae, cae, caeAnd it falls falls falls
Y cae, cae, caeAnd it falls falls falls