Lazily Drowning

Ahogándose perezosamente

Lazily Drowning

En un mar de ligas sin explorarOn a sea of untapped leagues
Balanceándome de un lado a otro soñabaRocking to and fro I dreamed
Muy abajo había un monstruoFar below there was a monster
De aleta dorada y confianzaGolden finned with confidence
Revuelve el fango del suelo vivoChurns the muddy floor alive
Ahoga las voces en el aguaDrowns the voices in the water

Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Llévame río abajoFerry me downstream
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an hour
Corre toda una vidaRaces a lifetime
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world

Una balsa de olas para navegarA raft of waves to ride
Una antorcha de hielo para guiarA torch of ice to lead
Donde las corrientes frescas serpenteanWhere the currents cool meander
Y estas extrañas mareas persuasivasAnd these strange persuasive tides
Me acercan aún más esta nocheDraw me closer still tonight
En mi viaje de rendiciónOn my voyage of surrender

Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Llévame río abajoFerry me downstream
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an hour
Corre toda una vidaRaces a lifetime
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world

Fragmentos de ónice captan la luzOnyx slivers catch the light
Todavía esclavo a los ojos del cieloStill a slave in heaven's eye
Pero pronto seré liberadoBut I'm soon to be delivered
Por los cuentos que nos han contadoFor the tales that we've been fed
Solo te dejan mudo y sordoOnly leave ya dumb and deaf
Al evangelio del ríoTo the gospel of the river

Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Llévame río abajoFerry me downstream
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world
En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an hour
Corre toda una vidaRaces a lifetime
Ahogándose perezosamenteLazily drowning
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world
Sin preocupaciones en el mundoNot a care in the world
Sin un mundo que se preocupeNot a caring world

No no noNo no no
Perezosamente perezosamenteLazily lazily
Perezosamente perezosamenteLazily lazily
Ahogándose perezosamenteLazily drowning