Maria, Rainha da Paz

María, Reina de la Paz

Maria, Rainha da Paz

Es bueno estar juntos en esta mesa del Señor
É bom estarmos juntos nesta mesa do Senhor.
Y sentir su presencia en el calor de nuestro hermano
E sentirmos sua presença no calor do nosso irmão.
Dios nos reúne aquí, en un Espíritu, en un corazón
Deus nos reune aqui, em um só Espirito, um só coração.
Cada familia viene, no falta nadie en esta comunión
Toda familia vem, não falta ninguém nesta comunhão.

Y ha estado cantando entre nosotros
E vem cantando entre nós,
María de Dios, Señora de la Paz
Maria de Deus, Senhora da Paz.
Y ha estado rezando por nosotros
E vem orando por nós,
La madre de Jesús
A mãe de Jesus.

La madre de Jesús. (la segunda vez)
A mãe de Jesus. (na 2ªvez)
María nuestra madre nos invita a unirnos
Maria nossa mãezinha, nos convida a união.
Tu presencia nos une, nos hace más hermanos
Sua presença une, faz-nos todos mais irmãos.
Nuestra Señora escucha nuestro silencio, nuestra oración
Nossa Senhora escuta o nosso silêncio, a nossa oração.
Y presenta al hijo que da en vino, el que es dado en pan
E apresenta o filho que se dá no vinho, que se dá no pão.