Hane

Pluma

Hane

Tatteru al lado nuestro, el mismo aire que no se puede verTatteru bokura no soba no niekiranu onaji kuuki mo
La lluvia golpea también los recuerdos cantados de la eraUtatteru jidai no chouji mo toori ame ni utareta kinou

Mirando a través de las brechas de las nubes que fluyenNagareru kumo no sukima mite itakke
Es como si estuviera liberando pensamientos acumuladosKomi ageta omoi o furasu ki da

Con un corazón orgulloso que se repiteKuri kaesu hokorashii kokoro de
Aunque olvide algo una vez másMata nani ka o wasurete mo
Con las alas de un solo sentido extendidasMai ageru katamichi no hane de
Observo suavemente el mundoSekai o sotto miorosu

Incluso el viento de frente que abrazo cambiará al viento a favorDaki shimeru mukai kaze mo oi kaze ni kawaru to shiyou
Reflexiona sobre el mañana, mira, un sueño en un abrir y cerrar de ojosRikatteru sa asu no koto mo hora tsuka no ma no yume o miro

¿Qué puedo hacer ahora con estas manos?Kono te wa ima nani ga dekirun dakke?
Nunca me he rendidoAkirameta koto nado nakatta ga

Con nuevas palabras que repitoKuri kaesu atarashii kotoba de
Voy perdiendo algo una vez másMata nani ka ushinatteku yo
Extendiendo las alas lo suficiente para evitar el dolorHari sakeru hodo hane hirogete
Seguro que no sabes, no sabesItami wa kitto shiranai shiranai

Con estas manos solo puedo proteger mi cuerpoKono te de wa waga mi o mamoru dake
Es como si estuviera sacudiendo pensamientos culpablesTsumi ageta omoi o yurasu ki da

Con un corazón orgulloso que se repiteKuri kaesu hokorashii kokoro de
Voy a olvidar algo una vez másMata nani ka o wasureru yo
Con las alas de un solo sentido extendidasMai ageru katamichi no hane de
Observo suavemente la respuestaKotae o sotto mioroshite
Estoy observandoMioroshiteru