Porto Girl

Chica de Porto

Porto Girl

La luz del día sigue mis sombras en el caminoDaylight follows my shadows on the way
Caminando por un tranvía amarillo por el caminoWalking down, a yellow trem along the way
Pasando por el café con azulejos marronesDroppin' by the brown tiled café

Sacando un café con leche añadidaTakin' out some coffee with added milk
Sentándome en la orilla tarareandoSettle down at riverside humming
Mi melodía favoritaMy favorite tune
Tú no sabes, nenaYou don't know, babe

Quiero saber, quiero ir si quiero saberI wanna know, I wanna go if I wanna know
cada parte de mi mundoEvery part of my world
Para que sientas mi amorTo make you feel my love
Que sepas cada pedazo de míLet you know every piece of me

El sol se desvanece con el cielo doradoSun fades with the gold sky
Como la tarta de huevo que solíamos compartirLike the egg tart we used to share
todo lo que me gusta, nenaEverything that I like, babe
Son las cosas que te gustan, nenaAre the thing that you like, babe

¿Podemos hablar, nena, hasta que veamos el amanecer?Can we talk babe until we see the sunrise
Sentados en el puente con vista al ríoSitting on the bridge with the river view
Dime cosas que te gusten, nenaTell me things that you like, babe
Oh, todo lo que te gusta, nenaOh, everything you like, babe

Noche estrellada, caminamos por la avenidaStarry night, we're walking down the avenue
Un extraño con guitarra tocando cancionesStranger with guitar playing songs
Que a ambos nos gustanThat we both like
¿Deberíamos bailar ahora?Shall we have a dance now?

Sé que esto no puede durar para siempreI know, this cannot last forevermore
Pero por ahora, ¿podemos simplemente amar el momentoBut for now, can we just love the moment
en el que estamos?We are in
Woo, woo, woo, wooWoo, woo, woo, woo

Quiero saber, quiero ir si quiero saberI wanna know, I wanna go if I wanna know
cada parte de mi mundoEvery part of my world
Para que sientas mi amorTo make you feel my love
Que sepas cada pedazo de míLet you know every piece of me

El sol se desvanece con el cielo doradoSun fades with the gold sky
Como la tarta de huevo que solíamos compartirLike the egg tart we used to share
todo lo que me gusta, nenaEverything that I like, babe
Son las cosas que te gustan, nenaAre the thing that you like, babe

¿Podemos hablar, nena, hasta que veamos el amanecer?Can we talk babe until we see the sunrise
Sentados en el puente con vista al ríoSitting on the bridge with the river view
Dime cosas que te gusten, nenaTell me things that you like, babe
Oh, todo lo que te gusta, nenaOh, everything you like, babe

El sol se desvanece con el cielo doradoSun fades with the gold sky
Como la tarta de huevo que solíamos compartirLike the egg tart we used to share
todo lo que me gusta, nenaEverything that I like, babe
Son las cosas que te gustan, nenaAre the thing that you like, babe

¿Podemos hablar, nena, hasta que veamos el amanecer?Can we talk babe until we see the sunrise
Sentados en el puente con vista al ríoSitting on the bridge with the river view
Dime cosas que te gusten, nenaTell me things that you like, babe
Oh, todo lo que te gusta, nenaOh, everything you like, babe