Childhood's End

El fin de la infancia

Childhood's End

El fin de la infanciaChildhood's End

Cuando saltaba trenes y pagaba en la granjaWhen I was hoppin' freights and makin' payments on the farm
Aquí entre los ángeles y el mar azul profundoHere between the angels and the deep blue sea
Tú corrías, reías, crecías protegido de la tormentaYou were runnin', laughin', growin' sheltered from the storm
Soñando con el día en que la luna te liberaríaDreamin' of the day the moon would set you free
Sí, para cantar tu canción de sirena tan dulce y cálidaYeah, to sing your siren song so sweet and warm
Río corre profundoRiver run deep
Río corre lentoRiver run slow
Me pongo un poco inquietoGet a little restless
Quiero ver a algunas ballenas soplarWanna see some whales blow
Río corre fríoRiver run cold
Río corre claroRiver run clear
Esa sensación siempre me llegaThat feeling always gets to me
Por esta época del año'Round about this time of year
Explorando fronteras desconocidas bajo lunas multicoloresScoutin' unknown borders under multi-colored moons
En los vuelos más salvajes del misterio cósmicoIn the wildest flights of cosmic mystery
Sonaba una sola nota elevada que afinaba el cieloRang a single soarin' tone that strung the sky in tune
Mientras el silencio en mi corazón surgía del marAs the silence in my heart rose from the sea
Aaah, para saludarte en el amanecer con un arpón pálidoAaah, to greet you in the dawn with a pale harpoon
Río corre inquietoRiver run restless
Río corre altoRiver run high
Corriendo a través de una granizadaRunnin' thru a hailstorm
Intentando atrapar una estrella al vueloTry to catch a star on the fly
Río corre fangosoRiver run muddy
Río fluye como lágrimasRiver flow like tears
Capullo de vida que nos rodeaCocoon of life surroundin' us
Sosteniendo todas nuestras esperanzas y miedosHoldin' all our hopes and fears
Alcanza más allá del vientoReach behind the wind
Busca más allá de las estrellasSearch beyond the stars
Somos la vida en MarteWe're the life on Mars
Cuando el día se oscurece y da miedo dispersando la luzWhen the day grows dark and scary scatterin' the light
Todos los colores huyen y se esconden detrás de tus rodillasAll the colors run away and hide behind your knees
El mismo dulce trueno rueda cayendo por la nocheThe same sweet thunder tumbles rollin' down the night
Como una nave nodriza que nos llama a ti y a míLike a mothership that calls for you and me
Vamos, y flota por ese brillante río del cieloCome on, and drift along that sky river bright
Río corre velozmenteRiver run swiftly
Río corre anchoRiver run wide
Siento como navegarFeel like sailin'
En la marea de la mañanaOn the morning tide
Río corre doradoRiver run golden
Río corre verdaderoRiver run true
Traza un rumbo y sigueSet a course and follow
Ooooh, la estrella que te guíaOoooh, the star that leads to you