Box Of Rain

Caja de lluvia

Box Of Rain

Mira por cualquier ventanaLook out of any window
Cualquier mañana, cualquier tarde, cualquier díaAny morning, any evening, any day
Quizás el sol esté brillandoMaybe the sun is shining
Los pájaros están volandoBirds are winging
O la lluvia cae de un cielo pesadoOr rain is falling from a heavy sky

¿Qué quieres que hagaWhat do you want me to d
Para ayudarte a superarlo?To do for you to see you through?
Todo esto es un sueño que soñamosThis is all a dream we dreamed
Una tarde hace mucho tiempoOne afternoon long ago

Sal de cualquier puertaWalk out of any doorway
Siente tu camino, siente tu caminoFeel your way, feel your way
Como el día anteriorLike the day before
Quizás encuentres direcciónMaybe you'll find direction
En alguna esquinaAround some corner
Donde ha estado esperando para encontrarteWhere it's been waiting to meet you

¿Qué quieres que hagaWhat do you want me to do
Para cuidar de ti mientras duermes?To watch for you while you're sleeping?
Por favor, no te sorprendasWell please don't be surprised
Cuando me encuentres soñando tambiénWhen you find me dreaming too

Mira a cualquier ojosLook into any eyes
Que encuentres a tu lado, puedes verYou find by you, you can see
Claramente hasta otro díaClear through to another day
Sé que ha sido visto antesI know it's been seen before
A través de otros ojos en otros díasThrough other eyes on other days
Mientras regresamos a casaWhile going home

¿Qué quieres que hagaWhat do you want me to do
Para ayudarte a superarlo?To do for you to see you through?
Todo es un sueño que soñamosIt's all a dream we dreamed
Una tarde hace mucho tiempoOne afternoon long ago

Entra en la luz solar fragmentadaWalk into splintered sunlight
Avanza a través de sueños muertosInch your way through dead dreams
Hacia otra tierraTo another land
Quizás estés cansado y rotoMaybe you're tired and broken
Tu lengua está enredadaYour tongue is twisted
Con palabras a medias dichasWith words half spoken
Y pensamientos confusosAnd thoughts unclear

¿Qué quieres que hagaWhat do you want me to do
Para ayudarte a superarlo?To do for you to see you through
Una caja de lluvia aliviará el dolorA box of rain will ease the pain
Y el amor te ayudará a superarloAnd love will see you through

Solo una caja de lluviaJust a box of rain
Viento y aguaWind and water
Créelo si lo necesitasBelieve it if you need it
Si no, simplemente pásaloIf you don't just pass it on

Sol y lluviaSun and shower
Viento y lluviaWind and rain
Entrando y saliendo por la ventanaIn and out the window
Como una polilla ante una llamaLike a moth before a flame

Es solo una caja de lluviaIt's just a box of rain
No sé quién la puso allíI don't know who put it there
Créelo si lo necesitasBelieve it if you need it
O déjalo si te atrevesOr leave it if you dare

Pero es solo una caja de lluviaBut it's just a box of rain
O un lazo para tu cabelloOr a ribbon for your hair
Mucho, mucho tiempo para estar ausenteSuch a long long time to be gone
Y poco tiempo para estar aquíAnd a short time to be there