Hellas Hellas

Greece Greece

Hellas Hellas

The championship's starting, the stands are packedΤο πρωτάθλημα αρχίζει, η εξέδρα πλημμυρίζει
It's chaos with every goalγίνεται χαμός σε κάθε γκολ
But the derby's rigged, already sold outMα το ντέρμπι είναι στημένο κι από πριν ξεπουλημένο
And you're drowning in your two-tone scarfκι εσύ πνίγεσαι με δίχρωμα κασκόλ

Greece, Greece, what’s gonna happen to us, my friend?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Greece, Greece, talk to us and don’t love usΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

You said the storm will pass, but the world’s lost its mindΜπόρα είπες θα περάσει μα ο κόσμος τα 'χει χάσει
Trash is partying in the alleysτα σκουπίδια δίνουν πάρτι στα στενά
The FM and the channels are tightening like a viceΤα FM και τα κανάλια έχουν σφίξει σαν τανάλια
And the posters spit honey with nailsκι οι αφίσες φτύνουν μέλι με καρφιά

Greece, Greece, what’s gonna happen to us, my friend?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Greece, Greece, talk to us and don’t love usΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

In all this turmoil, tell me what will remainΜέσα σ’ όλη αυτή τη δίνη όρθιο πες μου τι θα μείνει
I’m shouting at you, but you won’t talk to meσου φωνάζω μα εσύ δε μου μιλάς
You’re searching for the greatness they taught you in schoolΨάχνεις για το μεγαλείο που σου 'μάθαν στο σχολείο
And I’m a foreigner, an immigrant in your Greeceκι εγώ ξένος μετανάστης σου Ελλάς

Greece, Greece, what’s gonna happen to us, my friend?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Greece, Greece, talk to us and don’t love usΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς

I don’t like the rigged games, I’m coming back to youΔε γουστάρω τα στημένα, έρχομαι ξανά σε σένα
Together we can, give me two kissesδυο μαζί μπορούμε, δώσ’ μου δυο φιλιά
Everything seems lost, but my dear, I have youΌλα μοιάζουνε χαμένα μα καλή μου έχω εσένα
I’m gaining momentum from your embraceπαίρνω φόρα απ’ τη δική σου αγκαλιά

Greece, Greece, what’s gonna happen to us, my friend?Ελλάς, Ελλάς, τι θα γίνει φίλε μου με μας
Greece, Greece, talk to us and don’t love usΕλλάς, Ελλάς, μίλα μας και μη μας αγαπάς