Buried Alive

Enterrado Vivo

Buried Alive

Solo una pequeña mentira blancaJust a little white lie
No más que un puñado de arenaNo more than a pinch of sand
Es solo una versión de los hechosIt's just a version of the facts
Para ayudarles a entenderTo help them understand
Es solo la forma en que pareceIt's just the way it seems
Y no les dolerá ni un pocoAnd it won't hurt a bit
Dejarles pensar que tienen razónTo let them think they're right
Mientras yo solo lo echoWhile I just shovel it

Me llamo el Hombre de la ArenaI call myself the Sandman
Trabajo mientras ellos duermenI work while they're asleep
Ellos creen que realmente me conocenThey think they really know me
Les doy sueños agradablesI give them pleasant dreams
Y cuando hacen una preguntaAnd when they ask a question
Cavo un poco de arenaI dig a little sand
Les digo lo que quierenI tell them what they want
Incluso les sostengo la manoI'll even hold their hand

Conocerás la verdadYou shall know the truth
La verdad te hará libreTruth shall set you free
No más mentiras secretasNo more secret lies
Sin deshonestidadNo dishonesty
La vida cristiana puede ayudarteChristian life can help you
Los caminos de Jesús traen pazJesus' ways bring peace
Recupera la confianza que perdisteGain the trust you lost
Creyendo primero en ÉlBy first believing Him

Durante años les he contado historiasFor years I've told them stories
Que suenan tan bien como la verdadThat sound as good as truth
Echo arena y escondoI shovel sand and hide
Lo que encuentro debajoWhat I find underneath
Porque si me conocieran honestoFor if they knew me honest
Y si encontraran la verdadAnd if they found the truth
No luciría tan perfectoI wouldn't look so perfect
Y mi vida estaría arruinadaAnd my life would be ruined

Ya no falta muchoThere's not much more to go now
Lo he cubierto muy bienI've covered really well
Y si muevo un poco más de arenaAnd if I shift some more sand
Nadie se dará cuentaNoone will ever tell
Cavo, raspo y entierroI dig and scratch and bury
Echo y escondoI shovel and I hide
Con un último grito me doy cuentaWith one last scream I realize
Soy yo quien está atrapado adentroIt's me who's trapped inside

Conocerás la verdadYou shall know the truth
La verdad te hará libreTruth shall set you free
No más mentiras secretasNo more secret lies
Sin deshonestidadNo dishonesty
La vida cristiana puede ayudarteChristian life can help you
Los caminos de Jesús traen pazJesus' ways bring peace
Recupera la confianza que perdisteGain the trust you lost
Creyendo primero en ÉlBy first believing Him

La arena colapsa rápidamenteThe sand collapses quickly
Está en mi cabello, mi rostroIt's in my hair, my face
Lucho por salirI struggle to get out
Estoy por todos ladosI'm all over the place
Mis mentiras han caído sobre míMy lies have caved in on me
Y ahora no puedo respirarAnd now I cannot breathe
Mi garganta está llena de tierraMy throat is full of dirt
Nunca más seré libreI'll never again be free

Y mientras reflexiono sobre mi destinoAnd as I ponder my fate
Me pregunto qué seríaI wonder what would be
Si hubiera dicho la verdadIf I had told the truth
Y realmente me conocieranAnd they really knew me