In Theory

En Teoría

In Theory

Me tienen con esta medicaciónThey've got me on this medication
Me adormece porque me quita el dolorIt makes me numb because it takes away the pain
No me ha mejorado en nadaIt hasn't made me any better
Al menos no puedo escuchar las preguntas en mi cabezaAt least I cannot hear the questions in my brain
¿Dónde está la voz que me hablaba?Where is the voice that spoke to me
¿Dónde está aquel que conocía mi alma?Where is the one who knew my soul
Prefiero que me etiqueten como locoI'd rather be labelled insane
Que estar atrapado solo en este agujeroThan trapped alone inside this hole

No creo en la teoríaI don't believe in theory
No acepto que estemos solosI don't accept that we're all alone
Nunca me inclinaré ante este polvoI'll never bow down to this dust
Sé que el cielo es mi hogarI know that heaven is my home
No creo que seamos monosI don't believe we're monkeys
Sé exactamente quién soyI know exactly who I am
Esta muda burla de confianzaThis silent mockery of trust
La locura es todo lo que conozcoInsanity is all I know

El doctor aumentó mi medicaciónThe doc increased my medication
Dijo que el rechazo es una parte natural de la saludHe said rejection is a natural part of health
Y si quería mejorarAnd if I wanted to get any better
Mejor sería deshacerme de esta tonteríaI'd better do away with this foolishness
¿Solo los tontos miran hacia arriba y rezanDo only fools look up and pray
Cuando la necedad les hace pagar el costo?When folly makes them pay the cost
¿Es la fe la forma tonta humanaIs faith the foolish human way
De dejar ir lo que hemos perdido?Of letting go of what we've lost

No creo en la teoríaI don't believe in theory
No acepto que estemos solosI don't accept that we're all alone
Nunca me inclinaré ante este polvoI'll never bow down to this dust
Sé que el cielo es mi hogarI know that heaven is my home
No creo que seamos monosI don't believe we're monkeys
Sé exactamente quién soyI know exactly who I am
Esta muda burla de confianzaThis silent mockery of trust
La locura es todo lo que conozcoInsanity is all I know

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Mañana me llevarán a hacerme pruebasThey're taking me for tests tomorrow
El doctor me asegura que no dolerá en absolutoThe doc assures me it will not hurt a bit
Dijo que pronto todos nos sentiremos mejorHe said that soon we'll all feel better
Y no habrá más preguntas en mi cabezaAnd there'll be no more questions in my head
Siento la aguja clavándoseI feel the needle sticking in
Siento el líquido en mis venasI feel the fluid in my veins
Mi cabeza va a colapsarMy head is going to cave in
Mientras administran el dolorWhile they administer the pain
Siento mi espíritu luchando contra la muerteI feel my spirit fighting death
Sé que mi cerebro funciona bienI know my brain is working well
Esta vocecita dentro de mi cabezaThis little voice inside my head
Me está salvando de la muerte y el infiernoIs saving me from death and hell

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

No creo en la teoríaI don't believe in theory
No acepto que estemos solosI don't accept that we're all alone
Nunca me inclinaré ante este polvoI'll never bow down to this dust
Sé que el cielo es mi hogarI know that heaven is my home
No creo que seamos monosI don't believe we're monkeys
Sé exactamente quién soyI know exactly who I am
Esta muda burla de confianzaThis silent mockery of trust
La locura es todo lo que conozcoInsanity is all I know

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four