Broken Bones

Huesos rotos

Broken Bones

Aquí yago despierto deseandoHere I lay awake a-wishin'
Por una noche tranquila para dejar de pensarFor one peaceful night to stop thinkin'
¿Cómo puedo dormir sin dolor?How can I sleep without pain?
¿Sin arder? ¿Sin esfuerzo?Without burning? Without strain?
Estoy sudando frente a la muerte.I'm sweating in the face of death.
¿Así es como va a terminar?Is this how it's gonna end?
Dos mentes luchando en un solo cuerpo.Two minds fighting one body.
Nubes oscuras me rodean.Dark clouds surrounding me.

Estos huesos rotos, corazón abandonado,These broken bones, abandoned heart,
Nunca me revolcaré en un pozo de MISERIA.I will never wallow in a pit of MISERY.
Seguiré gritando por nosotros esta noche.I'll keep screaming for us tonight.
Cargamos nuestro dolor. Sigo escupiendo la verdad.We burden our pain. I keep spitting out the truth.

¡ESCUPIENDO LA VERDAD!SPITTING OUT THE TRUTH!

No disfruto lo que tengoI don't enjoy what I have
Hasta que se va y no puedo alcanzarlo.Until it's gone and can't grab it.
Nunca me di cuenta de cómo era realmente.I never realized how it really was.
Y cómo esos días se han ido.And how those days are gone.

Nunca me revolcaré en un pozo de miseria.I will never wallow in a pit of misery.
Seguiré gritando por nosotros esta noche.I'll keep screaming for us tonight.
Sigo escupiendo la verdad.I keep spitting out the truth.

Me desmayé de nuevo.I blacked out again.
Perdí la noción de dónde estoy.Lost track of where I am.
¡Gritando, '¡que se joda este mundo por todo lo que vale!'Screaming, "fuck this world for all it's worth!"