Grotesque Glory

Gloria Grotesca

Grotesque Glory

Surjo de la oscura tierra podridaI arise from the dark rotten soil
Despertado de mi sueño inquietoAwoken from my restless sleep
Poco a poco mis miembros recuperan el controlSlowly my limbs regain control again
Garras del destino, crujido de huesosClaws of doom, crackling of bones

Recuerdo los díasI remember the days
Cuando gobernaba todo lo vivo, muerto y vilWhen I ruled all living, dead and foul
Recuperando mi fuerza por siglosRegaining my strength for centuries
Es hora de golpear y levantarseIt is time to strike and rise

Levántate, amigo míoRise my friend
Nuestra batalla espera ser librada de nuevoOut battle awaits to be fought again
Mis años de lujuria crecen más fuertes cada díaMy years of lust grows stronger by each day
Levanta a los muertosRaise the dead
Llévame donde nuestros mundos colisionanTake me to where our worlds collide
Nuestra fuerza de muerte conquistará todo lo que respireOur force of death will conquer all that breathe

Con pasos tambaleantes tropiezo por esta tierra de cenizas, fuego y horrorWith staggering steps I stumble through this land of ash, fire and gore
Buscando a mi verdadero compañero de la muerteSeeking my true companion of death
Su cabeza cortada debajo de mis piesHis severed head beneath my feet
Maldigo a los dioses de todo lo vivo, muerto y vilI curse the gods of all living, dead and foul
Atrapado para siempre en este páramo de grotesca gloriaForever trapped in this wasteland of grotesque glory

Levántate, amigo míoRise my friend
Nuestra batalla espera ser librada de nuevoOut battle awaits to be fought again
Mis años de lujuria crecen más fuertes cada díaMy years of lust grows stronger by each day
Levanta a los muertosRaise the dead
Llévame donde nuestros mundos colisionanTake me to where our worlds collide
Nuestra fuerza de muerte conquistará todo lo que respireOur force of death will conquer all that breathe

Rompiendo la noche con iraRipping through the night in anger
Cortando a través de los camposSlashing through the fields
Campos de negro y fango dormidoFields of black and dormant mud
Donde una vez fluía la sangreWhere blood once flowed
Arroyos de fuego brillando fríosStreams of fire glowing cold
Con una esperanza eternaWith an everlasting hope
Para redimir a nuestros guerreros caídosTo redeem our fallen warriors
Y los sueños de nunca másAnd the dreams of nevermore

LevántateRise
Levanta a los muertosRaise the dead

Con pasos tambaleantes camino a través del lago de sangre congeladaWith staggering steps I walk across the lake of frozen blood
Maldito a vagar eternamente por esta tierra, mi reino restauradoCursed to forever roam this land, my kingdom restored

Levántate, amigo míoRise my friend
Nuestra batalla espera ser librada de nuevoOut battle awaits to be fought again
Mis años de lujuria crecen más fuertes cada díaMy years of lust grows stronger by each day
Levanta a los muertosRaise the dead
Llévame donde nuestros mundos colisionanTake me to where our worlds collide
Nuestra fuerza de muerte conquistará todo lo que respireOur force of death will conquer all that breathe