Rosewood Casket

Caja de madera de palo de rosa

Rosewood Casket

Hay una pequeña caja de madera de palo de rosa llena de sus cartasTheres a little rosewood casket filled with her letters
Y cualquier otra cosa que me dio,And any other thing she gave to me,
Y no sé por qué la guardoAnd I don't know why I keep it
Ella se fue hace tanto tiempo y no sé por qué lloro todos los díasShe is so long gone and I dont know why I cry every day

La veo en la calle, sonríe tan dulcementeI see her on the street, she smiles so sweetly
Y la miro a los ojos e intento hacer lo mismoAnd I look her in the eye and try to do the same
Y no sé por qué lo hagoAnd I don't know why I do it
Ella se fue hace tanto tiempo y no sé por qué voy allí todos los díasShe is so long gone and I dont know why I go there every day

Desearía poder meterme en una pequeña caja de madera de palo de rosaI wish I could climb in a little rosewood casket
Y querer dormir para siempre o hasta que mi sueño termineAnd I wanna to sleep forever or til my sleep is done
Pero dormir no mejorará las cosasBut sleep wont make things better
Y el tiempo no se moverá más rápido, solo el final puede curar lo que está malAnd time wont move faster, only the end can cure whats wrong

Hay un pequeño detalle que siempre omitoThere's a little tiny detail I always leave out
Y es por eso que me dejó como si hubiera alguna dudaAnd that is why she left me as if there was some doubt
Pero todo lo que realmente importa es que perdí la guerraBut all that really matters is I lost the war
Y no creo que sea un buen amigo másAnd I don't think hes a good friend anymore