Prime Directive

Directiva Primaria

Prime Directive

En la vasta oscuridad negraInto the vast black darkness
Con el poder de mil solesWith the power of a thousand suns
Vamos audazmente en la locuraWe boldly go in madness
A morir donde ningún hombre ha ido antesTo die where no man's gone before
Las muertes violentas de muchosThe violent deaths of the many
Provocadas por la voluntad de unos pocosBrought about by the will of the few
Predicar el credo del miedoTo preach the creed of fear
A lo largo de la última fronteraThroughout the final frontier

La esterilización del espacioSterilization of space
Es nuestro único objetivoIs our one objective
Nuestra empresa salvajeOur savage enterprise to
Perseguir la directiva primariaPursue the prime directive

Fasores listos para matarPhasers set to kill

Manipular y dominarManipulate and master
Las energías cósmicasThe cosmic energies
La unidad de warp arde más rápidoWarp drive burn ever faster
Hacia nuestros enemigosTowards our enemies
Rompiendo los lazos del trabajoWe broke the bonds of labour
Derribando los muros de las nacionesTore down the walls of nations
Exterminando miles de millonesExterminated billions
Ahora vienen a reclamar dominioNow come to claim dominion

Desde el barbarismo antiguoFrom ancient barbarism
El hombre se levantó en unidadMan rose in unity
El especismo intergalácticoIntergalactic speciesism
Guía nuestra comunidadGuides our community
Las máquinas se les concedió concienciaMachines were granted sentience
Solo para ser esclavizadas una vez másOnly to be enslaved once more
Ahora regresan por venganzaNow they are back for vengeance
Esta es la guerra espacial finalThis is the final space war

La esterilización del espacioSterilization of space
Es nuestro único objetivoIs our one objective
Nuestra empresa salvajeOur savage enterprise
GalacticidioGalacticide