1-800-Suicide (remix)

1-800-Suicidio (remix)

1-800-Suicide (remix)

Verso Uno:Verse One:

De vuelta en el gueto llovió por 40 díasBack in the getto it reained for 40 days
Oídos como asesinados pero no puedo mostrar dolor,Ear like slain but I can't show no pain,
Dolor de cabeza, de proporciones enormes es del tamaño de un baldeHeadache, enormous proportions is the size of a bucket
los analgésicos no pueden tocarlopain killers can't touch it
oye, ¿a dónde se fue mi hermanito?yo, what my little brothers gone
Ahora estoy destrozado mientras sostengo el cuchillo en mi corazónNow i'm torn apart as I stand with the knife at my heart
Compartimos los buenos y malos momentosWe shared the good and the bad times
Cuando mamá salía a la tiendaWhen ma broke out to the store
era medio tiempoit was half time
Recuerdo que ella regresabaI remember she came back
y nos daban palizas con eland we'd get beatings with the
[carajo sabe, pero suena como una pista de alta velocidad][fuck know's but it sounds like high wheeled track!]
Sentí el dolor de tu propia situaciónI felt the hurt from your own predicament
Perdiste tu becaLost your scholarship
No puedes jugar baloncesto profesional con ligamentos rotosCan't play pro ball with torn ligaments
Tu carrera terminó repentinamenteCareer suddenly ended
Tus metas están ofendidasYour goals are offended
El suicidio, consejos diestros recomendados para intentarSuicide deft tips recomended to try
Pero tú y yo versamos mientras bendecimos la tierraBut you and I verse as we bless the earth
Así que derramemos el vino previniendo el suicidioSo let us pour the wine preventing suicide

Verso Dos:Verse Two:

Nicole fue arrancada de casa a los 12 añosNicole's torn away from home at age 12
En busca de sí misma encontró un ángel del infiernoIn search of herself she found and angel of hell
que la engañó como a Evawho decieved her like Eve
y la convenció de irseand convinced her to leave
de su familiaHer family
se podía ver que era muy ingenuayou can see she was very naive
la falacia que le enseñaron eran pensamientos lavadosthe fallacy she was taught was brain washed thoughts
En un club sin culturaIn a club with no culture
Pronto fue obligadaSoon she was forced
A mostrar su piel por sonrisas, risas y gemidosInto showing her skin tones for thin, grins and moans
Para complacer a su salvador Jim JonesTo please her saviour Jim Jones
Su papá era un ex marineHer pop's was a ex-marine
Él y su equipoHim and his team
tenían M-16 para volar la escenagot M-16's so they could blow up the scene
Paracaidistas entraronThey parachuted in
Comenzaron a disparar a los hombresStarted shooting men
Reclutados por JimRecruited by Jim
Agarraron a Nicole y la arrojaronGrabbed Nicole and threw her in
Al maleteroTo the trunk
Estuvo a punto de beber el poncheShe was that close to drinking the punch
Y se dio cuentaAnd realized
Los falsos profetas llevan al suicidioFalse prophets lead to suicide

Verso Tres:Verse Three:

Nací al amanecerI was born at the bed of dawn
Rodeado de hombres con cuernosSurrounded by men with horns
Formas malvadasWicked forms
Pero aún así estaba feliz de nacerBut still I was happy to be born
Crecí en una casa de diezI grew up in a house of ten
Un ratón de hombres más los buitres [¡Quién sabe!]A mouse a men plus the vultures [Fuck knows!]
Faltando oxígenoLacking oxygen
Cada noche soñaba que veía fantasmasEvery night I dreemed I saw ghosts
bebés llorando, tíos muriendo, mamá intentandobabies crying, Uncles dying, ma's trying
Papá mintiendo, mamá golpeándolo en la cabeza con una sarténPop's lyin ma's going across his head with a frying pan
Yo y mi hombreMe and my man
Hicimos planesMade plans
Para cultivar la tierra y formar una familiaTo boot the land and raise a fam (illy)
Pero mi hombre yace a seis pies en una caja cubierta de arenaBut my man stands six feet in a box covered with sand
Las lágrimas caenTears are dropping
Cayendo todasDropping all

Retrocede, bórralo chicoPull it back erase it kid
Pero supongoBut I figure
Que tengo un poco de RZAThat I got a little RZA

Genocidio Homicidio no entenderás esto hasta que muerasGenocide Homicide you won't figure this out till you die
Es un suicidioIt's a suicide