Return to the Northern Carpathian

Regreso a los Cárpatos del Norte

Return to the Northern Carpathian

Desde la fría niebla invernalFrom cold winter fog
Emergieron largas sombrasLong shadows emerged
Durante la noche interminableDuring endless night
Afilando las garras en las rocasSharpened the talons on the rocks
Sobre árboles, sobre ríosAbove trees, above rivers
Sus ojos brillan en las estrellasTheir eyes shine in the stars
Cubiertos por el sudario de la nocheCovered by the shroud of the night
En el silencio siguen el llamado de la sangreIn the silence they follow the call of blood
En la noche interminableAt the endless night
Nadie abrirá una puertaNo one will open a door
Cuando el fantasma golpeeWhen the ghost knocks
Susurrando lastimosamente en la oscuridadWhispering pitifully at the darkness
Las sombras grises sienten el sabor de la libertadGrey shadows feel the taste of freedom
La sangre es su poción de amorBlood is their love potion
La noche abre su reinoThe night opens its kingdom
Siguen el cálido olor de la presaThey follow the warm smell of the prey
La voz de la oscuridadThe voice of the darkness
Susurra en el umbralWhispers at the doorstep
Con un lamento silencioso esparce el fríoWith a silent lamentation speads the cold
Antigua magia en sus palabrasAncient magic in his words
Llevándose la luz, el calor y la esperanzaTaking away the light, warmth and hope
En la noche interminableAt the endless night
La oscuridad y el invierno regresanDarkness and winter come back
Desde las húmedas nieblas del olvidoFrom the wet mists of oblivion
Desde los bosques de enfermedades latentesFrom the forests of dormant murrain
Nubes oscuras cubrieron la lunaDark clouds covered the moon
El viento frío se levantaCold wind is picking up
Los árboles asustados se acurrucanThe frightened trees nestle
La muerte camina en un silencio temibleDeath walks in a dreadful silence
Figuras grises en atuendos fúnebresGrey figures in funeral attire
Extendiendo sus garras afiladasReaching their sharp talons
Hambrientos, insaciables e inextinguiblesHungry, insatiable and unquenchable
Colmillos goteando con sangre negraFangs dripping with black blood
Fuentes de sangreFountains of blood
Rojo en las paredesRed on the walls
La muerte bailará en un baile salvajeThe death will dance in a wild dance
Un lamento de los moribundos es su himnoA lamentation of the dying is its anthem
En el altar de los cuerpos muertosOn the altar of the dead bodies
La última gota de sangre será derramadaThe last drop of blood will be shed
La oscuridad y el mal desde las profundidadesDarkness and evil from the depths
De los bosques y montañasOf the forests and mountains
Están regresando a los Cárpatos del NorteAre coming back to the Northern Carpathian