Fed By The Beasts

Alimentado por las Bestias

Fed By The Beasts

Un día un águila lo secuestróOne day an eagle kidnaped him
Cuando apenas tenía dos añosWhen he was only two years old
El águila lo crió en expanses infinitosEagle raised him to infinite expanses
Y lo llevó a su nidoAnd brought him to his nest
Las garras del águila eran muy afiladasEagle's claws were very sharp
Lastimaron su cuerpo duramenteThey wounded his body hard
La sangre corría abundantementeThe blood was running plentifully
Nadie podía escuchar sus gritos y llamadosNobody could hear his screams and calls

El águila no tenía hijosAn eagle had no children
Así que traía carne y alimentaba al pequeñoSo he was bringing meat and feeding the nipper
¿Por qué los dioses eligieron tal destino para él?Why did gods choose such a fate for him?
¿Por qué el águila no mató a este niño?Why didn't eagle kill this child?

Pasaron inviernos y añosWinters and years passed away
Un águila enseñó a su hijo a matar inesperadamenteAn eagle taught his son to kill unexpectedly
Un lobo enseñó a su hija a cazar y acechar a la víctimaA wolf taught its daughter to hunt and beset the victim

Hoy en día sus pueblos natalesNowadays their home villages
Están cubiertos de cenizas y árboles derribadosAre covered by ashes and trees brought to the ground
Todas sus familias fallecieronAll of their families passed away
Porque nadie quiso aceptar la nueva creenciaBecause nobody wanted to accept the new belief
Lucharon y murieron en la batalla hasta el último alientoThey fought and died in fight till the last breath

Un día ella se alejó de casaOne day she retired from home
La manada de lobos apareció en el borde del bosqueThe herd of wolves appeared on the forest's border
Sucedió en invierno cuando la manada sintió hambreIt happened in winter when herd felt a hunger
Un lobo la atrapó y se adentró en el bosqueA wolf caught her and went into the woods

Gritos y llantos no cambiaron nadaScreams and cries didn't change anything
Los colmillos lobunos la lastimaron dolorosamenteWolfish fangs wounded her painfully
No pudo hacer nada, era muy pequeñaShe couldn't do anything, she was too little
Apenas tenía unos pocos añosShe was only a few years old

El lobo no tenía hijosA wolf had no children
Así que traía carne y la alimentabaSo he was bringing meat and feed her
¿Por qué los dioses eligieron tal destino para ella?Why did gods choose such a fate for her?
¿Por qué el lobo no la mató, sintiendo hambre?Why didn't wolf kill her, feeling hunger?

Hoy ningún cristiano puede entrar en el bosqueToday no christian can enter the woods
Los caballeros armados que van a cazar nunca regresanArmoured knights going for hunting never come back
La sangre se filtra rápidamente a través de la tierraBlood permeates through the earth fast
Este invierno los lobos no tienen hambreThis winter wolves aren't hungry

Cuando mi espíritu caminaba por el bosqueWhen my spirit was walking through the forest
Los encontré a ella y a élI met her and him
Era una tarde muy fría y el Sol se estaba poniendoIt was very cold evening and the Sun was setting
Estaban parados en el borde del bosqueThey stood on the forest's border
El viento soplaba a través de su cabelloThe wind was blowing through their hair
Y la noche caíaAnd night was falling down