Sons Of Fire And Steel - Outro (Servants Of War)

Hijos del Fuego y del Acero - Outro (Siervos de la Guerra)

Sons Of Fire And Steel - Outro (Servants Of War)

Un brillo rojo sangriento apareció a la vista para iluminarBloody red glow came into sight to brighten
Bailar en la oscuridad de la nocheDance darkness of night up
¡Los dioses dieron inicio a una nueva guerra!Gods gave rise to a new war!

Esta guerra no es solo una guerraThis was is not just a war
¡Hoy los hermanos se matan entre sí!Today brothers kill each other!
La traición ha levantado un tronoTreason has reared itself a throne
El enemigo envenenó las almas de nuestro puebloEnemy poisoned our people's souls
Con engaño y condenación...By deceit and damnation...

Brillos sangrientos iluminan la nocheBloody glows brighten the night up
Ecos trajeron el llanto de hombres moribundosEchoes brought cry of dying men
Estábamos observando y esperandoWe were looking and waiting
Listos para lucharReady to fight
¡Listos para infligir golpes mortales!Ready to inflict deadly blows!

Un dios extraño trajo traiciónStrange god brought treason
Envenenando los corazones de muchos valientes guerrerosPoisinong hearts of many brave warriors!
Cada día traía dolor y enfermedadEvery day was bringing pain and disease
Nubes oscuras cubrían el cieloDark clouds covered the sky

El viento trajo el olor de la sangreWind brought smell of blood
Nubes oscuras cubrieron la lunaDark clouds covered moon up
Nuestros corazones se helaronOur hearts froze
Escuchamos las voces de la muerteWe heard voices of death

Esperando nuestro díaWaiting for our day
Preparamos flechas afiladas y espadasWe prepared sharp arrows and swords
Hoy los dioses nos dan una señal:Today Gods give us a sign :
Podemos vengarnos ahoraWe can take revenge now

Sintiendo el frío toque de nuestras espadasFeeling cold touch of our swords
El enemigo aprenderá qué es el miedoEnemy will learn what fear is
Que los ríos de sangre sean nuestro trabajoLet rivers of blood be our work

Extraños trajeron una fe falsaStrangers brought false faith
Se volvieron contra nuestros dioses nativosThey turn against our native Gods
Serán condenados para siempreThey will be damned forever
¡Y su fe arderá con ellos en el infierno!And their faith will burn with them in hell!

Es hora de dejar el bosqueIt is time to leave forest
El amanecer se acercaDaybreak is coming
Es hora de comenzar una batallaIt is time to start a battle
Bajo el manto de la niebla luctuosaUnder a cover of mourning fog

Escuché una voz que me hablaba:I heard a voice talking to me :
La fidelidad es tu honorFaithfulness is your honour
Canciones de fuego y aceroSongs of fire and steel
Nunca olvides estas palabrasNever forget these words