Aloy

Aloy

Aloy

Infinita tierra de soledadInfinite wasteland of solitude
Consuelo en el aireSolace in the air
Ayúdame a ver que todo estará bienHelp me to see that everything will be okay

Cada paso que doy me acerca más a la persona que debo serEach step I take it brings me closer to the person I need to be
Aquel que se saca a sí mismo de la oscuridadThe one who pulls myself from the darkness

Diseca mis sueños, encuentra la enfermedadDissect my dreams find the disease
La dolencia que me atormentaThe haunted sickness
Manteniéndome dormidoKeeping me asleep
Abre mis ojosOpen my eyes
Cuando empieces a florecerWhen you start to bloom

Mi propósito es efímeroMy purpose is fleeting
Intento correr, pero necesito algo másI try to run but I need something more
Para llenar el vacío en mi pecho, para darme una razónTo fill the hole in my chest, to give me a reason

Todo esto me ha llevado a tiAll of this has been leading to you
Mi universo de estrellas, mi héroe en la nocheMy universe of stars, my hero in the night
Eres la luz de arribaYou're the light above
Sanando la atrofia en mi almaHealing the atrophy in my soul

Un pequeño pedazo de mí y de ti que espera florecerA little piece of me and you that's waiting to bloom

Tan lleno de vida, y una sonrisa que me devolvió la míaSo full of life, and a smile that gave me mine
Mi amor nunca vacilaráMy love will never waiver

Tú llenarás ese pedazo que falta en mi pecho para siempreYou will fill that missing piece in my chest forever

Diseca mis sueños, encuentra la enfermedadDissect my dreams find the disease
La dolencia que me atormentaThe haunted sickness
Manteniéndome dormidoKeeping me asleep
Abre mis ojosOpen my eyes
Cuando empieces a florecerWhen you start to bloom

Diseca mis sueños, encontré la enfermedadDissect my dreams I found the disease
Mis ojos ahora están abiertosMy eyes are now open
Para verte crecerTo watch you grow