Intuición Canina

Canina Intuição

Una pandilla que viajaUm bando que viaja
Seis o siete en la manadaSeis ou sete na matilha
Como si fueran familiaComo se fosse família
O hijos de algún padreOu filhos de algum pai
Uno o dos liderandoUm ou dois guiando
De vez en cuando se turnanVez por outra se revezam
Pareciendo incluso saber a dónde vanParecendo até saber pra onde vão
Intuición caninaCanina intuição

Valentía de colina cosiendo cada díaLadeira coragem todo dia costurar
En el filo de la navaja serenatasNo fio da navalha serenatas
En el perfumado callejón de las perras olfatearNo perfumado beco das cadelas farejar
Un sabor diamante en brutoUm gosto diamante meio fio

Una pandilla buena para pelearUm bando bom de briga
O un clan de fugitivosOu um clã de fugitivos
O piratas de una tribuOu piratas de uma tribo
O nietos de algún DiosOu netos de algum Deus
Tan imprecisamenteTão imprecisamente
Sobreviven con la certezaSobrevivem da certeza
De que los restos de una mesa familiarDe que os restos de uma mesa de família
Son el plato sazonado de la pandillaSão o prato temperado da quadrilha