Black Bile

Bilis Negra

Black Bile

melancolía fría y seca negra y amargamelancholy cold and dry black and sour
novia de sangre purgada del bazobride of blood purged from the spleen
melancolía tan baja, tan deprimidamelancholy so low, so depressed
un corazón calloso en un camino del nortea calloused heart on a northern path
tensa el torniquete abre un vasotie the tourniquet open a vessel
mi copa rebosa de sangre y bilismy cup runneth over with blood and bile
el latido se ralentiza euforia sedaciónheartbeat slows euphoria sedation
a medida que la presión cae la enfermedad se vaas pressure falls sickness flows away
caliente y húmeda sanguínea dulce y rojasanguine hot and moist sweet and red
novia de bilis engendrada del corazónbride of bile begotten of the heart
pasión sanguínea y risassanguine passion and laughter
amor perdido hablado en un viento del estelost love spoken on an eastern wind
escapando sanado...slipping away healed...