Gathering Storm

Tormenta Reunida

Gathering Storm

¿Es esta tormenta que se reúne profundamente dentro de nuestras mentes simplemente una brisa en el exterior?Is this storm that gathers deep within our minds merely a breeze on the outside?
¿O podría ser una calma que alivia los pensamientos por dentro pero arremete sobre toda nuestra especie?Or could it be a calm that eases thoughts inside yet rages over all our kind?
Y extraer de días pasados lo que una vez fue nuestro antes de que el sabor se amargaraAnd draw from former days that which once was ours before the taste was soured
Y anhelar días mejores cuando todo alrededor está en calma... y atreverse a soñar una vez másAnd long for better days when all around is calm...and dare to dream once more

En este tormento maldito, ojo omniscienteIn this wretched storms all seeing eye
Residen mil perlas de odioA thousand pearls of hate reside
Pues la voluntad de uno ya no prospera sino que yace golpeada y envuelta en vergüenzaFor the will of one no longer thrives but lies battered and swathed in shame
Pero mientras los cielos truenan en lo altoBut while the heavens thunder upon high
Los fuegos del infierno aún queman estos ojosThe fires of hell still burns these eyes
Y por los encantos de un llanto tranquilizador de un ángel, soy y seguiré siendo imperturbableAnd by the charms of an angels soothing cry i am and shall remain unmoved

Hay una luz blanca aquí en el cielo ennegrecidoTheres a white light here in the blackened sky
Y mis ojos son atraídos hacia adentroAnd my eyes are drawn inside
Su forma fantasmal debilita mi espina dorsalIts ghostly form weakens my spine
Desoladas las lágrimas que he lloradoDesolate the tears i've cried

Olas placenteras calman una mente enfermaPleasant waves soothe a sickened mind
Un momento de liberación de mi tedioA moments release from my tedium
Estas costas desoladas dejo atrásThese forlorn shores i leave behind
Hechizado por tus ojos seductoresEntranced by your beguiling eyes
Un llanto frío resuena pero me reconfortaA cold cry rings yet i am warmed
Mientras aguas queridas nadan silenciosamente hacia el marAs fond waters swim silently seaward
La caricia de una mujer un lamento melodiosoWomans caress a tuneful mourn
Y así floreceréAnd so i will flourish

La lluvia que azota mi frente atribulada, calmaThe rain that lashes my troubled brow, it soothes
Mi corazón finalmente no puede contener más penaMy heart at last cannot contain more grief
Porque este tiempo debería ser...For this time should be...
La lluvia que azota mi frente atribulada, calmaThe rain that lashes my troubled brow, it soothes
Mi corazón finalmente no puede contener más penaMy heart at last cannot contain more grief
Porque este tiempo debería ser... uno de pazFor this time should be...one of peace

Sin embargo, la angustia corre como tu orgullo herido hacia míYet anguish races like your wounded pride toward me
Llora suavemente sobre mí para que pueda sentir el calor de tus lágrimasWeep softly upon me so that i may feel the warmth of your tears
Lávame eternamenteWash over me eternally
Lávame eternamenteWash over me eternally