Endless Night

Noche sin fin

Endless Night

Te veo a través de la farsa
I see you right through the charade
De ninguna manera voy a volver de nuevo
No way I’m going back again
Dame un nombre para todo lo que es malo
Give me a name for all that’s bad
Me parece que es todo lo que tengo
Seems to me it’s all I’ve got

Nací en noches interminables
I was born to endless nights
Oh, mi intento, conduce en vano
Oh, my try, it leads in vain
Algunas personas piensan que estoy loco
Some people think that I’m mad
Porque he tirado todo lo que tenía
Because I’ve thrown away all that I had

No creo que nadie aprenda
I don’t think no one learns
Tantos intentos han llegado para ayudar
So many tries have come to help

Nací en noches interminables
I was born to endless nights
Oh, mi intento, conduce en vano
Oh, my try, it leads in vain
Algunas personas piensan que estoy loco
Some people think that I’m mad
Porque he tirado todo lo que tenía
Because I’ve thrown away all that I had

Un último intento antes de que las cosas fallen
One last try before things fail
Con mi suerte acabaré en la cárcel
With my luck I’ll end up in jail
Voy a la guerra, a la guerra conmigo mismo
I’m going to war, to war with myself
Poner mi cabeza, mi cabeza en el estante
Putting my head, my head on the shelf
Estoy perdiendo nuestras batallas de nuevo
I’m losing our battles all over again
Voy a la guerra, a la guerra conmigo mismo
I’m going to war, to war with myself

Nací en noches interminables
I was born to endless nights
Oh, mi intento, es en vano
Oh, my try, is in vain
Algunas personas piensan que estoy loco
Some people think that I’m mad
Porque he tirado todo lo que tenía
Because I’ve thrown away all that I had