Wide Awake

Despierto

Wide Awake

Estaba muerto en el sueloI was dead on the floor
Cuando te conocí por primera vezWhen I first met you
Como un drogadicto de rodillasLike a Junkie on his knees

Me doy cuenta de lo que me convertisteI realize what you turned me into
Una imagen rota de míA broken image of me

El monstruo que se arrastra en el corazón del pecadoThe freak that crawls in the heart of sin
No es fácil si lo intentasIt ? easy if you try

Te sientes tan muertoYou feel so dead
Está en tu cabezaIt's in your head
Y tu garganta se está secandoAnd your throat is getting dry
Y te excitaAnd it gets you off

Nunca antes habías sentido asíNever before have you felt this way
Y te excita, y te excitaAnd it turns you on, and it gets you off

Estoy despierto y me pareceI'm wide awake and it seems to me
No me importa si estoy demasiado metidoI don't care if I'm in too deep
(No me importa si alguna vez duermo)(I don't care if I ever sleep)
Lejos puedo escucharlos llorarFar away I can hear them cry
Y a ti no te importa si digo 'adiós'And you don't care if I say "goodbye"
(No me importa si dicen 'adiós')(I don't care if they say "goodbye")

Como una mosca en la paredLike a fly on the wall
Me conviertesYou turn me in
Una enfermedad que respirasA sickness that you breathe

Me doy cuenta de que te atraviesan con la miradaI realize what their looking right through
Y el agua se hace profundaAnd the water's getting deep

No hay nada que ocultar cuando la luz se atenúaThere's nothing to hide when the light goes dim
Así que incluso si lo intentasSo even if you try
Tan atrás, tu pequeña menteSo far behind, your little mind
Tu rostro se vuelve blancoYour face is turning white
Y te excitaAnd it gets you off
Nunca antes habías sentido asíNever before have you felt this way
Y te excita y te excitaAnd it turns you on and it gets you off

Estoy despierto y me pareceI'm wide awake and it seems to me
No me importa si estoy demasiado metidoI don't care if I'm in too deep
(No me importa si alguna vez duermo)(I don't care if I ever sleep)
Lejos puedo escucharlos llorarFar away I can hear them cry
Y a ti no te importa si digo 'adiós'And you don't care if I say "goodbye"
(No me importa si dicen 'adiós')(I don't care if they say "goodbye")

Estaba muerto en el sueloI was dead on the floor
Cuando te conocí por primera vezWhen I first met you
Una enfermedad que respirasA sickness that you breathe

Me doy cuenta de lo que me convertisteI realize what you turned me into
Y el agua se hace profundaAnd the water's getting deep
El monstruo que se arrastra en el corazón del pecadoFreak that crawls in the heart of sin
Tan fácil si lo intentasSo easy if you try
Piensas que estás drogadoYou think you're high
Quieres morirYou wanna die
Tu garganta se está secandoYour throat is getting dry
Y te excitaAnd it gets you off

Nunca antes habías sentido asíNever before have you felt this way
Y te excita y te excitaAnd it turns you on and it gets you off

Estoy despierto y me pareceI'm wide awake and it seems to me
No me importa si estoy demasiado metidoI don't care if I'm in too deep
(No me importa si alguna vez duermo)(I don't care if I ever sleep)
Lejos puedo escucharlos llorarFar away I can hear them cry
Y a ti no te importa si digo 'adiós'And you don't care if I say "goodbye"
(No me importa si dicen 'adiós')(I don't care if they say "goodbye")