À toutes les filles ...

A todas las chicas

À toutes les filles ...

A todas las chicas que amé antesQue se convirtieron en mujeres ahoraDespués de su volcán de lágrimasEn su torrente de encanto me quedé adolescentesTodas las chicas que amaba antes de clases de secundaria en el jardín de infantes con letras rasgadas y sus besos robados yo era un adolescente {Abstenerse:} Tenían, tenían, océanos en las profundidades de los ojos bailaban , bailaron, para mantenernos más amorDijeron, dijeron, que el amor es toda una vida para dos.Tuvieron en una sonrisa burlada.Algo secretoTal grabado nuestros dos corazones en los árboles de los bosquesLloraron como llovey amamos océanos profundos en nuestros ojosPara todas las chicas que amé antesQue se convirtieron en mujeres ahoraDesde su Fragmentos de Riya nuestras noches de diversión me quedé adolescentes Todas las chicas que amé antesDesde la playa, el sol, las cenas de baile para susurrar secretos A las pasiones desgarradas me quedé un adolescente desde los océanos hasta el fondo de los ojos... Desde los océanos hasta el fondo de los ojos... A todas las chicas que amábamos antes
A toutes les filles que j'ai aimées avantQui sont devenues femmes maintenantA leur volcan de larmesA leur torrent de charmeJe suis resté adolescentA toutes les filles que j'ai aimées avantDes cours de lycée en jardin d'enfantsAux lettres déchiréesA leurs baisers volésJe suis resté adolescent{Refrain:}Elles avaient, elles avaient,Des océans au fond des yeuxElles dansaient, elles dansaient,Pour nous garder plus amoureuxElles disaient, elles disaient,Que l'amour c'est toute une vie à deuxElles avaient dans un sourire moqueurQuelque chose de secretElles gravaient nos deux cœursSur les arbres des forêtsElles pleuraient comme on pleureQuand on a trop aiméDes océans au fond des yeuxA toutes les filles que j'ai aimées avantQui sont devenues femmes maintenantDe leurs éclats de rireA nos nuits de plaisirJe suis resté adolescentA toutes les filles que j'ai aimées avantDe plage, de soleil, en dîners dansantsAux secrets murmurésAux passions déchiréesJe suis resté adolescent{au Refrain}Des océans au fond des yeux{au Refrain}Des océans au fond des yeux...A toutes les filles qu'on a aimées avant...