Prodigal Daughter

Weglaufende Tochter

Prodigal Daughter

Manchmal bleib ich zu lange draußenSometimes I stay out too late
Manchmal trink ich zu vielSometimes I drink too much
Irgendwie verwechsel ichSomehow mistake
Die Aufmerksamkeit eines Fremden mit LiebeA stranger's attention for love
Ich verfange michI get caught up
Versuche, alles allein zu schaffenTying to do it all by myself
Während die Bibel immer noch im Regal steht, aberWhile that Bible's still sitting on the shelf but

Gott sei DankThank God
Wenn ich wieder auf die Knie falleWhen I hit my knees again
Ist er direkt daHe's right there
Wartend wie ein alter FreundWaiting like an old friend
Und das heilige WasserAnd that Holy Water
Macht mich reinWashes me clean
Gott sei Dank gibt's einen VaterThank God there's a father
Für weglaufende Töchter wie michFor prodigal daughters like me

Ich weiß, ich muss nicht sitzenI know I don't have to sit
In irgendeiner alten KirchenbankIn some ole back row church pew
Ich finde ihn in einem Country-Song oder auf einem alten BarhockerI find him in a country song or an old bar stool
Ihm sind die Zweifel, die ich habe, egalHe don't care about the doubts that I have
Ja, er trifft mich genau dort, wo ich binYeah He meets me right where I'm at

Gott sei DankThank God
Wenn ich wieder auf die Knie falleWhen I hit my knees again
Ist er direkt daHe's right there
Wartend wie ein alter FreundWaiting like an old friend
Und das heilige WasserAnd that Holy Water
Macht mich reinWashes me clean
Gott sei Dank gibt's einen VaterThank God there's a father
Für weglaufende Töchter wie michFor prodigal daughters like me

Ich laufe immer wieder wegI run away time and time again
Aber die erstaunliche Gnade nimmt mich immer wieder aufBut amazing grace always takes me back in

Gott sei DankThank God
Wenn ich wieder auf die Knie falleWhen I hit my knees again
Ist er direkt daHe's right there
Wartend wie ein alter FreundWaiting like an old friend
Und das heilige WasserAnd that Holy Water
Macht mich reinWashes me clean
Gott sei Dank gibt's einen VaterThank God there's a father
Für weglaufende TöchterFor prodigal daughters
Einen himmlischen VaterA Heavenly Father
Für weglaufende Töchter wie michFor prodigal daughters like me