Río Rojo

Red River

Lo siento por tu pérdida, yo también lo sientoSorry for your loss, I feel it too
Pero no me importa, rara vez me encuentro privado de tiBut I don't mind I rarely tend to find myself deprived of you
Sé que tu amor podría ser contagiosoI know your love could be infectious
Pero siempre fue una infecciónBut it was always an infection

Persiguiendo oroChasing gold
Seguí tu sombraI followed your shadow
Pero perdí el control de mi almaBut I lost hold of my soul
OohOoh
Y me dolió como si nunca antes me hubieran heridoAnd it hurt me like I'd never been hurt before
Pero te quité las cuerdasBut I stripped your strings away
Hasta que ya no pude sentirte másTill I could feel you no more
Sabes que mi cabeza de madera aún gritaba como una cascadaKnow my wooden head still cried out a waterfall
Cuando mi corazón sangró, hice mi escapeWhen my heart had bled I made my escape
Por el río rojo rojoDown the red red river

Sostenías mis esperanzasYou held on my hopes
Cuando el infierno llovíaWhen hell rained down
Pero solté porque todos sabenBut I let go 'cause everybody knows
Que un tira y afloja no lleva a ningún ladoA tug of war don't make no ground
Oh, nos movíamos con impulsoOh, we were moving with momentum
Pero solo en la dirección equivocadaBut only in the wrong direct

Persiguiendo oroChasing gold
SeguíI followed
Tu sombraYour shadow
Pero perdí el control de mi almaBut I lost hold of my soul
OohOoh
Y me dolió como si nunca antes me hubieran heridoAnd it hurt me like I'd never been hurt before
Pero te quité las cuerdasBut I stripped your strings away
Hasta que ya no pude sentirte másTill I could feel you no more
Sabes que mi cabeza de madera aún gritaba como una cascadaKnow my wooden head still cried out a waterfall
Cuando mi corazón sangró, hice mi escapeWhen my heart had bled I made my escape
Hice mi escapeMade my escape

Todo mi dolor era solo amor sin objetivoAll my pain was just love with no target
Nunca me diste unoYou never gave me one

Persiguiendo oroChasing gold
HitosMilestones
Robando showsStealin' shows
Es todo lo que sabemosIs all we know
SeguíI followed
Tu sombraYour shadow
Soy un fantasmaI'm a ghost
Un ecoAn echo
En el fríoIn the cold
Nunca crecesYou never grow
Sintiendo viejoFeelin' old
Sin controlWith no control
Solo llenando agujeros en el barcoJust fillin' holes in the boat
De mi alma rota y sin feOf my wretched broken faithless soul

Y me dolió como si nunca antes me hubieran heridoAnd it hurt me like I'd never been hurt before
Pero te quité las cuerdasBut I stripped your strings away
Hasta que ya no pude sentirte másTill I could feel you no more
Sabes que mi cabeza de madera aún gritaba como una cascadaKnow my wooden head still cried out a waterfall
Cuando mi corazón sangró, hice mi escapeWhen my heart had bled I made my escape
Por el río rojo rojoDown the red red river