The Noble Rot

La Podredumbre Noble

The Noble Rot

Sentimiento distanteDistant feeling
Se filtra por completoBleeds right through
Está en tus brazos ahoraIt's in your arms now
Pronto se acabaráIt's over soon

Afilando el cuchilloSharpen the knife
Ábreme en dosCut me open
Afilando el cuchilloSharpen the knife
Separa el miembroSever the limb

Cuatro años hablando, pero nada es nuevoFour years talking, but nothing's new
Puntos como costuras, para cerrar la heridaStitches like seams, to close the wound

He intentado contenerlo, pero se filtraI've tried to temper but it's seeping through
Este picorThis itching feeling
Y el ruido blanco tambiénAnd the white noise too

Sentimiento distanteDistant feeling
Se filtra por completoBleeds right through
Está en tus manos ahoraIt's in your hands now
Pronto se acabaráIt's over soon

Cortado en dosSlit right open
Agita a las masasStir the masses
El cielo se torna doradoSky turns golden
Y la vida pasa de largoAnd life bypasses

Vida en pasadoLife in past tense
La más brillante plagaBrightest blight
El calor trasciendeHeat transcends
En luz blancaInto white light

Está en tus manos ahoraIt's in your hands now
Mientras se alejaAs it drifts away
No hay mañanaNo tomorrow
Solo ayerOnly yesterday

He intentado contenerlo, pero se filtraI've tried to temper but it's seeping through
Este picorThis itching feeling
Y el ruido blanco tambiénAnd the white noise too

No puedes verlo, pero se filtraYou can't see it but it's bleeding through
Los puntos necesitan estar tensosThe stitches need to be taut
Queda la podredumbre nobleLeft is the noble rot