two

Dos

two

El cabello huele a adrenalina y miedoHair smells of adrenaline and fear
Calaveras blanqueadas raspan el pavimento como vidrio rotoSun bleached skulls scrape the pavement like broken glass

Sostengo las manos huesudas, con uñas suciasI grasp the boney hands, with dirty fingernails
Sintiendo cada hendidura de nudillos en mi pielFeeling each knuckles indentation on my skin
Solo hay una cosa que temoThere's only one thing that I dread
No ser digno de mi sufrimientoNot to be worthy of my suffering

Todos tienen un secreto que podría romperte el corazónEveryone has a secret that could break your heart
Es aterrador lo que una sonrisa puede ocultarIt's scary what a smile can hide
OcultarHide

Calaveras sin mandíbulaSkulls missing jaws
Bocas abiertas, parecen haber estado gritando secretosOpen mouths, look like they've been screaming secrets
Nunca sonríes así, a nadie más que a míYou never smile like that, to anyone else than me

Arrojas mantas sobre miembros adoloridos y lloras en cubos solo para poder contarles a otros sobre tu desesperaciónYou throw blankets over sore limbs and weep into buckets just to be able to tell others about your despair
Ellos no entiendenThey don't understand

Calaveras sin mandíbulaSkulls missing jaws
Bocas abiertas, parecen haber estado gritando secretos (secretos)Open mouths, look like they've been screaming secrets (secrets)
Ellos no entiendenThey don't understand
Nunca sonríes así, a nadie más que a míYou never smile like that, to anyone else than me

No puedo esperar a sentir algo nuevoI can't wait to feel something new
Estas canciones que escribo, todas son sobre tiThese songs I write, they're all about you

Todos tienen un secreto (secreto)Everyone has a secret (secret)
Que podría romperte el corazónThat could break your heart
Es aterrador lo que una sonrisa puede ocultarIt's scary what a smile can hide