Echoes (Carry On)

Ecos (Carry On)

Echoes (Carry On)

Córtala y observaba tu pome maduraCut it off and watched your ripe pome
Desplegar soloRoll away alone
La fruta caída que preferirías pasarThe fallen fruit you’d rather pass along
Siguió las colinas del huerto en los límitesFollowed orchard hills in bounds
De marcadores de sendero y piedras de señalOf trail markers and signal stones
En algún lugar estoy perdido en el sueloSomewhere I am lost on the ground

Soy un borrón grueso de rojo rubíI’m a thick blur of ruby red
Tu solsticio que nunca terminaYour solstice that never ends

Seré fuerte, sigue adelanteI’ll be strong, carry on
Pero aún oigo tus ecos en el pasilloBut I still hear your echoes down the hall
Mi vela se está quemandoMy candle’s burning out
Lanza tu mesa en la paredThrow your tableau on the wall
Proyecta tu amorProject your love
De alguna manera te caíste a través de mis brazosSomehow you fell right through my arms
ContinuaréI’ll carry on

Trató de crecer a través del hechizo de inviernoTried to grow through winter’s spell
Estoy congelado a través del talloI’m frozen through the stalk
Forma nacarada en la que te escondíasPearlescent shape you were hiding in
Entraentonado por la forma en que caminasEntranced by the way you walk
Hasta que nos volvamos a ver, estaré temblando nerviosamente‘Til we meet again, I’ll be nervously shaking
Y pacientemente esperando las enmiendas reflexivasAnd patiently waiting for thoughtful amends
Ven limpio por las mentiras que guiasteCome clean for the lies that you led

Así es como va la historiaThat’s how the story goes
Sentir de nuevo cuando veo a tu fantasmaFeel again when I see your ghost
Oh, qué vida has vivido, una de vanidad y pecadoOh what a life you lived, one of vanity and sin

Seré fuerte, sigue adelanteI’ll be strong, carry on
Pero aún oigo tus ecos en el pasilloBut I still hear your echoes down the hall
Mi vela se está quemandoMy candle’s burning out
Lanza tu mesa en la paredThrow your tableau on the wall
Proyecta tu amorProject your love
De alguna manera te caíste a través de mis brazosSomehow you fell right through my arms
ContinuaréI’ll carry on

Llevaré, seguiré adelanteI’ll carry, I’ll carry on
Llevaré, seguiré adelanteI’ll carry, I’ll carry on

Seré fuerte, sigue adelanteI’ll be strong, carry on
Pero aún oigo tus ecos en el pasilloBut I still hear your echoes down the hall
Mi vela se está quemandoMy candle’s burning out
Lanza tu mesa en la paredThrow your tableau on the wall
Proyecta tu amorProject your love
De alguna manera te caíste a través de mis brazosSomehow you fell right through my arms
ContinuaréI’ll carry on