I Cant Untie You From Me

Ich Kann Dich Nicht Von Mir Losbinden

I Cant Untie You From Me

Die Zeit hat gebundenTime has tied
Den Berg an den FlussThe mountain to the river
Und hat diesen rollenden FlussAnd tied that rolling river
Direkt zum Meer gebundenRight down to the sea
Wie die Weide zum BodenLike the willow to the ground
Baby, die Liebe hat mich an dich gebundenBaby love has tied me to you

Oh ja, das hat sieOh yes it has
Egal, was ich versuche zu tunNo matter what I try to do
Ich kann dich nicht von mir losbindenI can't untie you from me
Und ich bin tausend Meilen gegangenAnd I've walked a thousand miles

Bis zum Rand jedes MeeresTo the edge of every sea
Und ich habe es versucht, oh ja, ich habe es versuchtAnd I've tried oh yes I've tried
Aber ich kann dich nicht von mir losbindenBut I can't untie you from me
Jetzt kommen Menschen in dein LebenNow people come into your life
Und Menschen werden gehenAnd people they will go

Halten an nichts festHolding onto nothing at all
Nichts als dem vergehenden TagNothing but the passing day
Wenn die Nacht ihre Sterne ausbreitetWhen the night spreads out its stars
Baby, ich weiß, du musst zuhörenBaby I know you've got to listen
Oh ja, das musst duOh yes you do

Denn die Wahrheit, die in deinem Herzen istFor the truth that's in your heart
Ist niemals weit entferntIs never ever far away
Und ich bin tausend Meilen gegangenAnd I've walked a thousand miles
Bis zum Rand jedes MeeresTo the edge of every sea
Und ich habe es versucht, oh ja, ich habe es versuchtAnd I've tried oh yes I've tried

Aber ich kann dich nicht von mir losbindenBut I can't untie you from me
Dein Name steht im WasserYour name is on the water
Und er ist geschrieben auf den tiefblauen WellenAnd it's written on the deep blue waves
Im Himmel, wo die Adler umherstreifenIn the sky where eagles wander

Unten im Schatten der LichtungDown in the shadows of the glade
Und ich bin tausend Meilen gegangenAnd I've walked a thousand miles
Bis zum Rand jedes MeeresTo the edge of every sea
Und ich habe es versucht, oh ja, ich habe es versuchtAnd I've tried oh yes I've tried

Aber ich kann dich nicht von mir losbindenBut I can't untie you from me
Du weißt, ich bin gegangenYou know I've walked
Ich bin gegangen und gegangen und gegangenI've walked and walked and walked
(Gehend, gehend)(Walkin' walkin')

Eine lange, lange, lange ZeitA long long long time
Ja, das habe ich, ja, das habe ichYes I did yes I did
Ja, das habe ich, BabyYes I did baby
(Gehend, gehend)(Walkin' walkin')