Mama

Mamá

Mama

Mamá, nunca te lo he preguntadoMama, non te l'ho chiesto mai
¿Cuántos amores has traicionado por nosotros?quanti amori hai tradito per noi
Mamá, te recuerdomama, mi ricordo di te
tan seria en tu traje sastrecosì seria nel tuo tailleur
las manos cansadas y el cabellole mani stanche ed i capelli
inmóvil en un suave moñofermi in un morbido chignon
Mamá, si alguna vez lloraste, no lo sémama, se hai mai pianto non lo so

Mamá, mujer sin nosotrosMama, donna senza di noi
en París sola o con éla Parigi da sola o con lui
Mamá, aprendí de timama, ho imparato da te
que el amor es el engaño más dulce que hayche l'amore è l'inganno più dolce che c'è
Yo robaba tu lápiz labialio rubavo il tuo rossetto
para parecer un poco más a tiper somigliare un po' più a te
Mamá, unas cuantas gotas de Chanelmama, poche gocce di Chanel

Y yo buscaba en el cajónEd io cercavo nel cassetto
la llave para comprendertela chiave per capire te
Mamá, la encontré dentro de mímama, l'ho trovata dentro di me