Cold Hard Cash

Dinero en Efectivo Frío

Cold Hard Cash

Bueno, me detuve por la noche en una ciudad de juego iluminada por neonesWell, I stopped for the night in a neon-lit gamblin' town
Buscando una cama, solo quiero acostarmeLookin' for a bed, just wanna lay myself down
Revisé mis maletas y salí a dar un paseo por la cuadraWell, I checked my bags and I went for a walk down the block
Entonces, de entre las lucesThen from out of the lights
Aparecieron unos triples serpientesRolled a triple snake-eyes
Y no quieren dejarme ir...And they don't wanna let me go...

Tengo que conseguir mis manos en dinero en efectivo fríoGotta get my hands on cold hard cash
Estoy hasta el cuello en deudas, así queI'm up to my neck in debts, and so
Tengo que encontrar algo de dinero en efectivo fríoI gotta find some cold hard cash
Estoy de mala suerte esta noche - dinero en efectivo fríoI'm down on my luck tonight - cold hard cash!

Ahora, el bandido de un solo brazo me retuvo con un agarre de luchaNow the one-armed bandit held me down with a wrestling hold
Mientras Keno y Blackjack me robaban mi plata y oroWhile Keno and Blackjack robbed my silver and gold
Y la dama de la ruleta, me lanzó un último largo besoAnd the roulette lady, she blew me a long last kiss
De entre las lucesFrom out of the lights
Aparecieron unos triples serpientesRolled a triple snake-eyes
Y no van a dejarme ir...And they ain't gonna let me go...

Tengo que conseguir mis manos en dinero en efectivo fríoGotta get my hands on cold hard cash
Porque estoy hasta el cuello en deudas, así que'Cause I'm up to my neck in debts, so
Tengo que encontrar algo de dinero en efectivo fríoI've got to find some cold, hard cash
Estoy de mala suerte esta noche - - dinero en efectivo frío!I'm down on my luck tonight - - cold hard cash!