Cuore, Corpo Ed Anima

Corazón, Cuerpo y Alma

Cuore, Corpo Ed Anima

Nos encontramos en un tren en movimientoCi siamo incontrati su un treno in corsa
con un deseo loco de escapar juntoscon una voglia pazza di portarci via
y buscar la locurae di cercare la follia
y la noche nos bendecíae la notte ci dava la benedizione
caímos profundamente en la emociónsiamo caduti giù dentro nell'emozione
para ser libres.per diventare liberi.

Suspendidos en el aire y en la tierraSospesi nell'aria e sulla terra
entre las piedras, las rocas y las hierbastra i sassi, le rocce e i fili d'erba
acostados en el lecho del río secosdraiati sul letto del fiume in secca
unidos por una dulce gravedad...uniti da una dolce gravità...

¡Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Corazón, cuerpo y alma, nuestra trinidadCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
corazón, cuerpo y alma, nosotros corazón, cuerpo y alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...

Aroma de mujer, fruta y vidaProfumo di donna, frutta e vita
de la cabeza a los pies te devoraríadalla testa ai piedi io ti mangerei
y seguro que tú me devorarías a míe certo tu mangeresti me
e incluso si hablara otro idiomae anche se parlassi un'altra lingua
e incluso si vivieras otra vidaanche se tu vivessi dentro un'altra vita
sería la mitad de ti.sarei la mia metà di te

Suspendidos en el aire y en la tierraSospesi nell'aria e sulla terra
entre las piedras, las rocas y las hierbastra i sassi, le rocce e i fili d'erba
acostados en el lecho del río secosdraiati sul letto del fiume in secca
unidos por una extraña gravedad...uniti da una strana gravità...

¡Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Corazón, cuerpo y alma, nuestra trinidadCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
corazón, cuerpo y alma, nosotros corazón, cuerpo y alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...

Amor, eres el más antiguo de los ritualesAmore sei il più antico dei rituali
nos quitas el peso del mundo de encima y luegoci togli il peso del mondo dalle spalle e poi
nos haces volar lejosci fai volare via
más allá de las dudas y el dolorpiù in alto dei dubbi e del dolore
más que el arte, los libros y la religiónpiù dell'arte, dei libri e della religione
y quizás incluso más que Dios.e forse anche più di Dio

Atraídos hacia el centro de la tierraAttratti dal centro della terra
somos piedras, agua y hierbassiamo sassi, acqua e fili d'erba
danzamos juntos hasta el amanecerballiamo insieme fino all'alba
tocando el infinito, terminará...toccando l'infinito finirà...

¡Hey - Hey - Hey!Hey - Hey - Hey!
Corazón, cuerpo y alma, nuestra trinidadCuore, corpo ed anima, la nostra trinità
corazón, cuerpo y alma, nosotros corazón, cuerpo y alma...cuore, corpo ed anima, noi cuore, corpo ed anima...