Drifter's Heart

Corazón de trotamundos

Drifter's Heart

En la cima de la colina, detienes el auto, apagas la música y las lucesOn top of the hill, you stop the car, turn off the music and the lights
Nombras tus miedos, tus esperanzas y sueños y los gritas a la nocheYou name your fears, your hopes and dreams and you scream them to the night
Nada de nueve a cinco, eres del tipo inquieto, pareces un inadaptado a este mundoNo nine-to-five, you're the restless kind, look like a misfit to this world
Que te hace rogar, pedir prestado y robar por algo que no sientes como propio...That makes you beg, borrow and steal for something you don't feel your own...

Puedes cambiar de tono y salir de la líneaYou can change your tune and step out of line
Puedes quemar un puente, puedes correr contra el tiempoYou can burn a bridge, you can run against time
Puedes ganar o perder, disparando directo en la oscuridadYou can win or lose, shooting straight in the dark
Pero no puedes encadenar un corazón de trotamundos, un corazón de trotamundosBut you can't chain down a drifter's heart, a drifter's heart

A veces los ríos parecen demasiado anchos para vadear y las paredes demasiado altas para escalarSometime rivers seem too wide to wade and walls too high to climb
Y los pecados demasiados para lavar, demasiadas las razones que no rimanAnd the sins too many to wash away, too many the reasons that don't rhyme
El amor puede arder y hacerte daño, y el amor puede venir y irseLove can burn and make you hurt, and love may come and go
Ríndete al calor del verano tu alma salvaje y atormentada, ¿no lo sabes...Surrender to the summer heat your wild and troubled soul, don't you know...

Puedes cambiar de tono, puedes apostar tu vidaYou can change your tune, you can bet your life
En los zapatos de alguien más, intentar bailar al ritmoIn someone else's shoes, try to dance in time
Puedes ganar o perder, disparando directo en la oscuridadYou can win or lose, shooting straight in the dark
Pero no puedes encadenar un corazón de trotamundos, un corazón de trotamundosBut you can't chain down a drifter's heart, a drifter's heart

En la cima de la colina, enciendes el auto, prendes la música y las lucesOn top of the hill, you start the car, turn on the music and the lights
Alejándote de todos los miedos, y conduces a casa hasta que sea de noche, porque sabes...Steer away clear from all the fears, and drive home until it's night, 'cause you know...

Puedes cambiar de tono y salir de la líneaYou can change your tune and step out of line
Puedes quemar un puente e intentar correr contra el tiempoYou can burn a bridge and try to run against time
Puedes ganar o perder, disparando directo en la oscuridadYou can win or lose, shootin' straight in the dark
Pero no puedes encadenar un corazón de trotamundos... ¿No lo sabes...But you can't chain down a drifter's heart...Don't you know...

Puedes cambiar de tono, puedes voltear la cabezaYou can change your tune, you can turn your head
Puedes caminar sobre el fuego, puedes resucitar a los muertosYou can walk on fire, you can raise the dead
Puedes ganar o perder, disparando directo en la oscuridadYou can win or lose, shooting straight in the dark
Pero no puedes encadenar un corazón de trotamundos, un corazón de trotamundosBut you can't chain down a drifter's heart, a drifter's heart
Tu corazón errante, un corazón de trotamundosYour driftin' heart, a drifter's heart