Let's Come Alive

Vamos a Cobrar Vida

Let's Come Alive

Arriba es el cielo, abajo es un puebloUp there it's heaven, down here it's a town
donde las calles conocen tu verdadero nombrewhere the streets know your true name
quizás jugamos en el mismo parquemaybe we hung out in the same playground
de la vieja calle de los vagabundosdown on old Hobo lane
Escuché que cantabas esa canción de rock'n'rollI heard you sing that rock'n'roll song
sobre cómo este mundo ha cambiado'bout how this world has changed
las esperanzas y sueños que llenan nuestros corazones y mentesthe hopes and dreams that fill our hearts and minds
creo que siguen siendo los mismosI think they're still the same

No sirve de nada buscar lo que hemos dejado atrásAin't no use in searchin' for what we've left behind
tenemos que unirnos y empezar a caminar por el mismo camino (coro)Gotta get together and start walkin' the same line (chorus)
es hora de morder la bala y luchartime to bite the bullet and stand and fight
vamos a cobrar vida ahora, vamos a cobrar vida sí...let's come alive now, let's come alive yeah...

La vida es para vivirla, cada minuto cuentaLife's for the living, every minute counts
en el juego de dar y recibirin the game of give and take
y dejemos que el viento se lleve las nubes oscurasand let the wind blow away the dark clouds
porque el futuro está en juego'cause the future is at stake
tenemos que aferrarnos a lo que tenemosgotta hold on to what we've got
y tratar de salir adelante de alguna maneraand try to make it through somehow
sobrepasar las formas del pasado que nos atanrise above the ways of binding past
y vivir por el aquí y ahoraand live for the here and now

No sirve de nada buscar lo que se ha dejado atrásAin't no use in searchin' for what's been left behind
tenemos que unirnos, no es difícil leer las señalesgotta get together, it's not hard to read the signs
vamos espíritus libres, es hora de lucharcome on free spirits, time to stand and fight
vamos a cobrar vida ahora, vamos a cobrar vida sí...let's come alive now, let's come alive yeah...

Aferrémonos a la promesa e intentemos con todas nuestras fuerzasHold on to the promise and try with all our might
conseguir lo que necesitamos tanto, hey alcanza el cieloin gettin' what we need so bad, hey reach for the sky
justo antes de despedir otro díajust before we wave another day goodbye
vamos a cobrar vida ahora, vamos a cobrar vida sí.let's come alive now, let's come alive yeah.