Non Ci Puoi Fare Niente

No Puedes Hacer Nada

Non Ci Puoi Fare Niente

No puedes hacer nada, esta canción es para tiNon ci puoi fare niente, questa canzone è per te
Sabes bien que habla de ti y de míLo sai bene che parla di te e di me
Y del secreto entre nosotros que aún existeE del segreto fra noi che ancora c'è
En alguna llamada telefónicaIn qualche telefonata
En una carta cerradaIn una lettera chiusa
Enviada o nunca enviada...Spedita o mai spedita...

Permanecerá en tu mente, clara y sencillaTi resterà nella mente, chiara e semplice
Sin hacer ruido y sin preguntarSenza fare rumore e senza chiedere
Se pegará a tu alma, indelebleTi si attaccherà all'anima, indelebile
Y la aprenderás de memoriaE l'imparerai a memoria
Esta media historiaQuesta mezza storia
Que nunca ha terminado...Che non è mai finita...

Porque la escribí para tiPerchè l'ho scritta per te
Porque no dejo de creerPerchè non smetto di credere
Que el amor no muere cuando quiere vivirChe l'amore non muore quando ha voglia di vivere
Porque eres como eres y quieras o noPerchè tu sei come sei e volente o dolente
Esta canción es para tiQuesta canzone è per te
No puedes hacer nada yaNon ci puoi fare niente ormai

No puedes hacer nada, esta canción es para aquellosNon ci puoi fare niente, questa canzone è per chi
Como tú que nunca logran decidirseCome te non riesce mai a decidersi
Entre un camino seguro y nuevos escalofríosTra una strada sicura e nuovi brividi
Aunque les falte el aireAnche se gli manca l'aria
Aunque tengan muchas ganasAnche se c'ha troppa voglia
De respirar más vida...Di respirar più vita...

Pero lo más importanteMa quel che è più importante
Es que ahora estás aquíE' che adesso sei qui
Y que el corazón acelera sus latidosE che il cuore accelera i suoi battiti
Podemos incluso fingir creerPossiamo anche far finta di crederci
Una vez másAncora per una volta
En esta nuestra historiaA questa nostra storia
Que nunca ha terminado...Che non è mai finita...

Porque la escribí para tiPerchè l'ho scritta per te
Porque no dejo de creerPerchè non smetto di credere
Que el amor no muere cuando quiere vivirChe l'amore non muore quando ha voglia di vivere
Porque eres como eres y quieras o noPerchè tu sei come sei e volente o dolente
Esta canción es para tiQuesta canzone è per te
No puedes hacer nada yaNon ci puoi fare niente ormai

Aunque apagues la radioAnche se spegni la radio
Aunque estés con otroAnche se sei con un altro
Este regalo no brillaQuesto regalo non luccica
Es una canción, tómala...E' una canzone, prendila...

Esta canción es para tiQuesta canzone è per te
Porque no dejo de creerPerchè non smetto di credere
Que el amor no muereChe l'amore non muore
Cuando quiere crecerQuando ha voglia di crescere
Porque eres como eresPerchè tu sei come sei
Y quieras o noE volente o dolente
Esta canción es para tiQuesta canzone è per te
No puedes hacer nada...Non ci puoi fare niente...
Ya está escrita, lo sabesOrmai è scritta, lo sai
Esta canción para tiQuesta canzone per te
No puedes hacer nadaNon ci puoi fare niente
No puedes hacer nada ya...Non ci puoi fare niente ormai...