Eu Sou o Tempo, Tempo é Vida

Yo Soy el Tiempo, el Tiempo es Vida

Eu Sou o Tempo, Tempo é Vida

El ritmo del tambor de Padre MiguelO toque do tambor de Padre Miguel
En el compás de los latidos de mi corazónNo compasso das batidas do meu coração
Sigo los senderos de la emociónSigo os trilhos da emoção
La luz de la estrella me guiaráA luz da estrela há de me guiar
El verde marca la inmensidadO verde risca a imensidão
Dirigiendo el destinoRegendo o destino
Magia que avanza en cada momento, el tiempoMagia que avança a cada momento, o tempo
En un viaje tan locoNuma viagem tão louca
En manos del señor de la razónNas mãos do senhor da razão
Y cuando el sol despertóE quando o sol despertou
El día nuevamente iluminóO dia novamente clareou

El tiempo no se detiene, el mundo giraO tempo não para, o mundo a girar
En las vueltas de la vida, en las olas del marNas voltas da vida, nas ondas do mar
Oh, la luna me hace renacerÔ, luar me faz renascer
Es primavera en cada florecerÉ primavera em cada florescer

Sigo contando los minutosSigo contando os minutos
En este misterio sin finNesse mistério sem fim
Semillas que brotan, dan frutosSementes que brotam, dão frutos
Nuestro camino es asíNosso caminho é assim
Tengo prisa y mi corazón se aceleraEu tenho pressa e meu coração dispara
Y en la memoria guardo recuerdosE na memoria eu guardo recordações
Dios mío, la nostalgia abraza a nuestros maestrosMeu Deus, a saudade abraça nossos mestres
Poesía que eterniza a esta gentePoesia que eterniza essa gente
Orgullo de ser independienteOrgulho de ser independente

Brilla mi juventudBrilha minha mocidade
Ha llegado la horaÉ chegada a hora
Haz que el sueño sucedaFaz o sonho acontecer
El tiempo es recuerdo que queda en la historiaO tempo é lembrança que fica na história
De los carnavales que viví contigoDos carnavais que vivi com você