Samba Enredo 1982

Samba Enredo 1982

Samba Enredo 1982

Hoy vamos a exaltar, vamos a exaltarHoje vamos exaltar, vamos exaltar
Los rituales de magia y las costumbres popularesOs rituais de magia e os costumes populares
Entre el folclore de leyendas mil,Entre o folclore de lendas mil,
De todas las regiones de mi BrasilDe todas regiões do meu Brasil
¿Quién no ha escuchado, ha escuchado hablarQuem é que não ouviu, ouviu falar
Del Saci Pererê, la gran serpiente y el boitatáEm Saci Pererê, cobra grande e boitatá
Bumba-meu-boi, maracatu y boi-bumbáBumba-meu-boi, maracatu e boi-bumbá
Estas son cosas del folclore popularisso são coisas, do folclore popular

Baile de cintas, recolectoras de caféDança de fitas, colhedoras de café
Hoy todo es samba, todo el mundo dice en el pieHoje tudo é samba, todo mundo diz no pé

(Y el Nordeste)...(E o Nordeste)...

El Nordeste tan mencionado, de los quilombos y xaxadosO Nordeste tão falado, dos quilombos e xaxados
Los caiapós de Minas GeraisOs caiapós de Minas Gerais
São Paulo, tierra de los cafetalesSão Paulo, terra dos cafezais
Y Río de JaneiroE o Rio de Janeiro
Capital del samba brasileñoCapital do samba brasileiro
Y en Bahía... candomblé y capoeiraE na Bahia...candomblé e capoeira
Afoxé toda la noche, el dim-dimAfoxé a noite inteira, o dim-dim
Y en la lavada del Bonfim (del Bonfim)E na lavagem do Bonfim (do Bonfim)
Giran faldas bahianasRoda saias baianas
En esta alegría sin finNesta alegria sem fim

¿Quién viene allí...Quem vem lá...
Soy yo, soy yo... soy yoSou eu, sou eu... sou eu
Zé Pereira con su bombo original (original)Zé Pereira com seu bumbo original (original)
En los colores verde-rosaNas cores verde-rosa
Que la Unión trae para este carnavalQue a União traz para este carnaval