Samba Enredo 1993 - Aos Mestres Com Carinho

Samba Enredo 1993 - A los Maestros con Cariño

Samba Enredo 1993 - Aos Mestres Com Carinho

Divina dádiva de luzDivina dádiva de luz
Inspiración es sumergirse en una canción y viajarInspiração é mergulhar numa canção e viajar
Dulce misterio y seducciónDoce mistério e sedução
La melodía que sucede en esta arte de crearA melodia que acontece nessa arte de criar

Unir (ai, unir)Unir (ai, unir)
Eliminar las diferenciasEliminar as diferenças
Mezclar todas las creenciasMiscigenar todas as crenças
Hacer al pueblo más felizTornar o povo mais feliz

Deja que sucedaDeixa acontecer
Cada año mil razones para soñar,A cada ano mil razões para sonhar,
Tantos carnavales, viva los poetas de la cultura popularTantos carnavais, viva os poetas da cultura popular

Deja fluirDeixa fluir
En las pasarelas y salones hice mi nido,Nas passarelas e salões fiz o meu ninho,
En verso y prosa, de verde y rosaEm verso e prosa, de verde e rosa
A los maestros con cariñoAos mestres com carinho

Máscara Negra saqué de tu miradaMáscara Negra eu tirei do teu olhar
¡Abre alas, va a hablar la emoción!Ô abre-alas, vai falar a emoção
Bandera blanca, amorBandeira branca, amor
Quiero verte cantarQuero te ver cantar
Compositor tu misión es alegrarCompositor tua missão é alegrar

Soy el samba de esta gente bambaEu sou o samba dessa gente bamba
Mi cuerpo se inflama: soy raíz del carnavalO meu corpo inflama: sou raiz do carnaval
Ven a soñar, ven a desahogarteVem sonhar, vem extravasar
En los brazos de la Unión ImperialNos braços da União Imperial