Samba Enredo 1996 - Quem Não Tem Roupa Nova Passa o Ferro Na Velha

Samba Enredo 1996 - Quien No Tiene Ropa Nueva Plancha la Vieja

Samba Enredo 1996 - Quem Não Tem Roupa Nova Passa o Ferro Na Velha

En la pasarela me encontréNa passarela me encontrei
Y por el mundo de mis sueños viajéE pelo mundo dos meus sonhos viajei
La más hermosa creaciónA mais linda criação
Se hizo moda bajo la luz de la inspiraciónSe fez a moda sob a luz da inspiração
Regresé en el tiempoVoltei no tempo
Y nadie sabe dónde todo comenzóE ninguém sabe onde tudo começou
La ropa se convirtió en moda en EgiptoA roupa virou moda no Egito
En Francia se convirtió en un caso de amorNa França virou caso de amor

Y con el tiempo transformó su aspectoE com tempo transformou seu visual
La moda no tiene edad, pero da vida al CarnavalA moda não tem idade, mas dá vida ao Carnaval

Mujer, tu cuerpo me fascinaMulher, o teu corpo me fascina
Tu ropa femeninaTua roupa feminina
Encantó mi corazónEncantou meu coração
Amor, viste el manto de la nostalgiaAmor, veste o manto da saudade
Ven a traer felicidadVem trazer felicidade
Con tu seducciónCom a tua sedução

Hoy solo quiero alegríaHoje eu só quero alegria
Revivir la fantasíaReviver a fantasia
En mi nuevo aspectoNo meu novo visual

Quiero vestir la libertadQuero vestir a liberdade
Indispensable en mi carnavalIndispensável no meu carnaval

En esta avenida te invito a ser felizNessa avenida te convido a ser feliz
Mi moda es a voluntadMinha moda é à vontade
Como siempre quiseDo jeito que eu sempre quis
Estoy en la fiesta, estoy alegre, estoy genialTô na folia, tô alegre, tô legal
Soy verde y rosa, Unión ImperialSou verde e rosa, União Imperial