Brazil com "Z"

Brasil con 'Z'

Brazil com "Z"

El gran creador del universoO grande criador do universo
Fue quien determinó tu destinoFoi que determinou o seu destino
Mi Brasil con 'Z'Meu brazil com "z"
Que hasta hoy sigue siendo un Brasil niñoQue até hojé ainda é brazil menino
Vamos a revivir en un sueño sin igualVamos reviver num sonho sem igual
Momentos de la historia brasileñaMomentos da história brasileira
Desde la colonia hasta la república actualDa colônia à república atual
En defensa de nuestra banderaEm defesa da nossa bandeira
Tierra donde brota la esperanzaTerra onde brota a esperança

(2x)(2x)
Nació con el rostro iluminado de la mezclaNasceu com face iluminada da mistura
De razas y culturas desigualesDe raças e cilturas desiguais

(2x)(2x)
Historiando voy aHistoriando eu vou
Revelar el alma de mi puebloRevelar a alma do meu povo
Que merece ahora ser felizQue merece agora ser feliz
Recuperando la paz de un mundo nuevoRetomando a paz de um mundo novo

Vivía el indio en comunión con la naturalezaVivia o índio em comunhão com a natureza
El europeo vino a aventurarse, buscar riquezaO europeu veio aventurar, buscar riqueza
El negro fue traído a la servidumbreO negro foi trazido para a servidão
Se liberó pero busca integrarseSe libertou mas vem buscando a integração
Y hoy debemos superar nuestro pasadoE hoje devemos superar nosso passado
Creando un camino iluminadoCriando um caminho iluminado
De libertad en toda forma de expresiónDe liberdade em toda forma de expressão
Con más justicia social e igualdadCom mais justiça social e igualdade
Más amor, fraternidadMais amor, fraternidade
Dejaremos de vivir solo de ilusiónDeixaremos de viver só de ilusão

(2x)(2x)
Soy imperialSou imperial
Soy la voz y la poesíaEu sou a voz e a poesia
Quiero más BrasilQuero mais brazil
Mi nación en armoníaMinha nação em harmonia