Samba Enredo 2002 - Máscara o Simbolo do Imaginário Mágico da Face

Samba Plot 2002 - Máscara el símbolo del imaginario mágico de la cara

Samba Enredo 2002 - Máscara o Simbolo do Imaginário Mágico da Face

Símbolo imaginarioSímbolo do imaginário
Mística, magia y seducciónMística, magia e sedução
La pasarela es mi escenaA passarela é meu cenário
Soy la cara de la comunicaciónEu sou a face da comunicação
MáscarasMáscaras
De sagrado a profanoDo sagrado ao profano
Tiene sus misterios y hermosos ritualesTem seus mistérios e lindos rituais
Culturas primitivas, riquezas naturalesCulturas primitivas, riquezas naturais
Signos y ceremonialesSignos e os cerimoniais
El teatro y la danza hacen brillarO teatro e a dança fazem brilhar
La estrella del popular artistaA estrela do artista popular

Arlequín, pantaleónArlequim, pantaleão
Sonríe. SonríeSorria
Es un mundo de emocionesÉ um mundo de emoção
De fantasíaDa fantasia
La batería se estremece, para que mi gente aplaudaBateria estremece, pro meu povo aplaudir
Es hermoso ver a estos tipos temblarÉ lindo ver essa galera sacudir

Imitar... Un gesto refinado de expresiónMímica... Um gesto refinado de expressão
Belleza rara, arte en la decoraciónRara beleza, a arte na decoração
Vamos, juguemos al carnavalVem, vamos brincar o carnaval
Quiero fiesta y alegríaEu quero festa e alegria
Es mi idealÉ meu ideal
Estoy en la alegre, en plena armoníaEstou na folia, em plena harmonia
Tribus urbanas enmascarando el día a díaTribos urbanas, mascarando o dia a dia

Llegó la camisa 12Chegou camisa 12
Espera, corazónAguenta coração
Samba es nuestra banderaSamba é nossa bandeira
Carrera y tradiciónRaça e tradição