Samba-Enredo 2024 - Um Causo Arretado Pra Lá de Valente, o Cordel de Um Nordeste Independente

Samba-Enredo 2024 - Una Historia Increíble Más Allá de Valiente, el Cordel de un Nordeste Independiente

Samba-Enredo 2024 - Um Causo Arretado Pra Lá de Valente, o Cordel de Um Nordeste Independente

Es valiente esta gente del nordesteÉ valente esse povo do nordeste
¿Independencia es verdad o ilusión?Independência é verdade ou ilusão?
Descalzo camino por mi agresteDe pé descalço eu percorro o meu agreste
Que convierte el arado en la riqueza de su sueloQue faz do arado a riqueza do seu chão
El Sol que quema trae la fuerza y el corajeO Sol que queima traz a força e a coragem
La fortaleza de esta tierra varonilA fortaleza desse solo varonil
Mujer tejedora enséñame a hacer encajeMuié rendeira tu me ensina fazer renda
Es Asa Branca el himno de un pueblo amableÉ Asa Branca o hino de um povo gentil

Eh eh eh eh, cabra de la pesteÊ ê ê ê, cabra da peste
Soy cangaceiro bajo la luz de mi sertónSou cangaceiro sob a luz do meu sertão
Hice del cordel una hermosa historia increíbleFiz do cordel um lindo conto arretado
Acordeonista de la alegría, el presidente es GonzagãoSanfoneiro da alegria, presidente é Gonzagão

Imaginen mi genteImagine minha gente
Mi nordeste hoy es una naciónO meu nordeste hoje é uma nação
Nuestra comida volviéndose codiciada, producto de exportaciónNossa iguaria se tornando cobiçada, produto tipo exportação
Como repentista eternizo mi legadoFeito repente eternizo o meu legado
Con Vitalino hice del barro la tradiciónCom Vitalino fiz do barro a tradição
Mi héroe Virgulino es cuestionadoO meu herói Virgulino é questionado
Para muchos eterno villanoPra muitos eterno vilão
Oye muchacho ven a bailar aquíÔ seu minino vem pra cá forrozear
Si hay xaxado también hay arrasta péSe tem xaxado também tem arrasta pé
Gente fiestera que no pierde la esperanzaGente festeira que não perde a esperança
Oh Padre Cícero ilumina mi feOh Padim Ciço ilumina minha fé

De mi sueño desperté, mi tierra, mi lugarDo meu sonho acordei, minha terra, meu lugar
Que no necesita separarse de BrasilQue não precisa do Brasil se separar
En este desfile celebro toda la nocheNesse cortejo eu festejo a noite inteira
Con Dom BoscoCom a Dom Bosco
Para que la gente pueda charlarPra mode a gente prosear