Samba-Enredo 2025 - O Circo Místico Das Ilusões

Samba-Enredo 2025 - El Circo Místico de las Ilusiones

Samba-Enredo 2025 - O Circo Místico Das Ilusões

Las cortinas se abriránAs cortinas vão se abrir
En la arena comenzará el espectáculoNo picadeiro o show vai começar
mi escuela tan felizMinha escola tão feliz
En una caravana para hacerte felizEm caravana pra te alegrar
Arte en el suelo de las estrellasA arte no chão de estrelas
Un mundo brillante de fascinaciónBrilhando mundo de fascinação
¿Es realidad o ilusión?Será, realidade ou ilusão?
solo conozco esa felicidadEu só sei, que a felicidade
Va más allá de la imaginaciónVai além da imaginação

¿Adivina qué es? ¡Secreto!Adivinha o que é? Segredo!
El adivino me dijo, ¡qué miedo!Cartomante me falou, que medo!
La rueda gira un destino por revelarA roda gira um destino a desvendar
Tiene misterio, tiene magiaTem mistério, tem magia
En la sorpresa de revelarNa surpresa a revelar

Luces para iluminarLuzes pra iluminar
El maestro de las artes en inspiraciónO mestre das artes na inspiração
Despierta el sueño, la fantasía más bellaDesperta o sonho, a mais bela fantasia
La felicidad es mi regalo en estas fiestasFelicidade é o meu dom nessa folia
En la cuerda floja de la vida sigo adelanteNa corda bamba da vida eu sigo em frente
Mi alegría es verte sonreírMinha alegria é te ver sorridente
Llevando en el alma la pasión que se traduceLevando na alma a paixão que traduz
nuestra armoníaA nossa harmonia
¡Bravo, muy valiente!Bravo, bravíssimo!
El pueblo pide un bisO povo pede bis
hoy me convierto en un niñoHoje me faço criança
¡Un eterno payaso por verte feliz!Um eterno palhaço pra te ver feliz!

Mi pecho se desborda de tanta emociónMeu peito transborda de tanta emoção
En el mundo místico de la ilusiónNo mundo místico da ilusão
Se acerca el gran circo de Don BoscoO grande circo da Dom Bosco vem aí
Puedes aplaudir, ay que bueno es sonreírPode aplaudir, ah como é bom sorrir