Samba-Enredo 2020 - Cadê o Circo? Ninguém Sabe, Ninguém Viu, o Circo Sumiu!

Samba-Enredo 2020 - ¿Dónde está el circo? Nadie sabe, nadie vio, ¡el circo desapareció!

Samba-Enredo 2020 - Cadê o Circo? Ninguém Sabe, Ninguém Viu, o Circo Sumiu!

El místico espectáculo está por comenzarO místico espetáculo vai começar
La ciudad en fiesta, la gente en éxtasisA cidade em festa, o povo a delirar
Un arte milenarioUma arte milenar
Sonrisas en los rostros, magia en el aireSorriso no rosto, magia no ar
La pista ya está montada, es día de fiesta en la ciudadO picadeiro já está montado é dia de festa na cidade
La familia puede llegar, aquí es su lugarFamília pode chegar, aqui é o seu lugar

Hay payasos, trapecistas, malabaristasTem palhaço, trapezista, malabarista
En la cuerda floja soy otro equilibrista másNa corda bamba sou mais um equilibrista
Mujer barbuda, hombre con pierna de palo (hola)Mulher barbada, homem de perna de pau (oi)
Hay risas, alegrando el carnavalTem gargalhada, alegrando o carnaval

Un hombre volandoUm homem a voar
Y nosotros soñandoE a gente a sonhar
Ven a unirte a la diversión de una vezVem entrar de vez na brincadeira
Una pirueta, dos piruetasUma pirueta, duas piruetas
Un niño de verdad no le teme a las máscarasCriança que é criança, não tem medo de careta
Y así, la carpa armada en mi pecho, la nostalgiaE assim a lona armada em meu peito, a nostalgia
Y así soy el domador de mi fantasíaE assim sou domador da minha fantasia
Para que nuestra historia no se borrePra nossa história não se apagar
El gran circo Imperio pasaráO grande circo Império vai passar

Respetable públicoRespeitável público
Miren quién ha llegadoOlha quem chegou
De azul y blanco mostrando su valíaDe azul e branco mostrando o seu valor
Damas y caballeros, pueden aplaudirSenhoras e senhores, podem aplaudir
Con la más pequeña, hoy el tigre rugiráCom a caçulinha, hoje o tigre vai rugir