Samba Enredo 2009 - A Império do Futuro Desfila Na Sapucaí

Samba Enredo 2009 - El Imperio del Futuro Desfila en la Sapucaí

Samba Enredo 2009 - A Império do Futuro Desfila Na Sapucaí

Es el imperio del futuro en la SapucaíÉ império do futuro na sapucaí
Con elegancia, graciasAvec élégance , merci

En la pasarelaNa passarela
Es carnaval, vamos a desfilarÉ carnaval, vamos desfilar
La cultura francesaA cultura francesa
Con encanto y bellezaCom charme e beleza
Buen perfume está en el airePerfume bom está no ar

Bailando el can-can con alegríaDançando o can-can com alegria
Sambando y cantandoSambando e cantando bis
Al ritmo de nuestra bateríaAo som da nossa bateria

Mi amor, muy bonito, encantadoMon amour , très joli , enchanté
En la fiesta del 'arraial'Na festa do "arraial"
¡Cuánta alegría se ve!Quanta alegria a gente vê
También tenemos 'africanidad'Também temos "africanidade"
Como nuestra identidadComo a nossa identidade

Mi samba brasileño, qué tal esMeu samba brasileiro como é
Contagia a todo el mundoContagia todo mundo
En el balanceo y en el pieNo gingado e no pé
El imperio del futuro es culturalImpério do futuro é cultural
¡Abran paso, mi gente,Abram alas, minha gente,
Ha llegado la corona imperial!Chegou a coroa imperial !